Évaluation de méthodes et d’outils pour la lemmatisation automatique du français médiéval (Evaluation of methods and tools for automatic lemmatization in Old French)
Pour les langues historiques non stabilisées comme le français médiéval, la lemmatisation automatique présente toujours des défis, car cette langue connaît une forte variation graphique. Dans cet article, nous dressons un état des lieux de la lemmatisation automatique pour cette langue en comparant les performances de quatre lemmatiseurs existants sur un même jeu de données. L’objectif est d’évaluer où se situent les nouvelles techniques de l’apprentissage automatique par rapport aux techniques plus traditionnelles s’appuyant sur des systèmes de règles et lexiques, en particulier pour la prédiction des mots inconnus.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
LemmatizationSimilar Papers 제목 키워드 기반
D\'etection automatique d'anomalies sur deux styles de parole dysarthrique: parole lue vs spontan\'ee (Automatic anomaly detection for dysarthria across two speech styles : read vs spontaneous speech)
L{'}{\'e}valuation perceptive de la parole pathologique reste le standard dans la pratique clinique pour le diagnostic et le suivi des patients. De telles m{\'e}thodes incluent plusieurs t{\^a}ches telles que la lecture,…
Anomaly DetectionDiagnosticTAL et Littérature comparée. Détection automatique des correspondances textuelles entre les réécritures d’un mythe (NLP and Comparative Literature)
L’idée de pouvoir détecter automatiquement des relations intertextuelles est stimulante, pour la recherche littéraire et linguistique, et pour l’édition numérique. Cependant, si les logiciels employés pour notre projet, …
Vers un lexique ouvert des formes fl\'echies de l'alsacien : g\'en\'eration de flexions pour les verbes (Towards an Open Lexicon of Inflected Word Forms for Alsatian: Generation of Verbal Inflection)
Cet article pr{\'e}sente les m{\'e}thodes mises en {\oe}uvre et les r{\'e}sultats obtenus pour la cr{\'e}ation d{'}un lexique de formes fl{\'e}chies de l{'}alsacien. Les dialectes d{'}Alsace font partie des langues peu d…
Apports des analyses syntaxiques pour la d\'etection automatique de mentions dans un corpus de fran\ccais oral (Experiences in using deep and shallow parsing to detect entity mentions in oral French)
Cet article pr{\'e}sente trois exp{\'e}riences de d{\'e}tection de mentions dans un corpus de fran{\c{c}}ais oral : ANCOR. Ces exp{\'e}riences utilisent des outils pr{\'e}existants d{'}analyse syntaxique du fran{\c{c}}ai…
\'Evolution phonologique des langues et r\'eseaux de neurones : travaux pr\'eliminaires (Sound change and neural networks: preliminary experiments )
La pr{\'e}diction de cognats est une t{\^a}che clef de la linguistique historique et pr{\'e}sente de nombreuses similitudes avec les t{\^a}ches de traduction automatique. Cependant, alors que cette seconde discipline a v…
es-en