Evaluation of Machine Translation Methods applied to Medical Terminologies

2020-11-01 · EMNLP (Louhi) 2020 11 · Konstantinos Skianis, Yann Briand, Florent Desgrippes

Medical terminologies resources and standards play vital roles in clinical data exchanges, enabling significantly the services’ interoperability within healthcare national information networks. Health and medical science are constantly evolving causing requirements to advance the terminologies editions. In this paper, we present our evaluation work of the latest machine translation techniques addressing medical terminologies. Experiments have been conducted leveraging selected statistical and neural machine translation methods. The devised procedure is tested on a validated sample of ICD-11 and ICF terminologies from English to French with promising results.

📄 PDF Abstract BibTeX

Code (0)

등록된 구현이 없습니다.

Tasks

Machine Translation Translation

Measuring Machine Translation Errors in New Domains

2013-01-01 · TACL 2013 1 · Ann Irvine, John Morgan, Marine Carpuat, Hal Daum{\'e} III 외

We develop two techniques for analyzing the effect of porting a machine translation system to a new domain. One is a macro-level analysis that measures how domain shift affects corpus-level evaluation; the second is a mi…

Articles Domain Adaptation Machine Translation Translation

On Creating an English-Thai Code-switched Machine Translation in Medical Domain

2024-10-21 · Parinthapat Pengpun, Krittamate Tiankanon, Amrest Chinkamol, Jiramet Kinchagawat 외

Machine translation (MT) in the medical domain plays a pivotal role in enhancing healthcare quality and disseminating medical knowledge. Despite advancements in English-Thai MT technology, common MT approaches often unde…

Machine Translation NMT Translation

Neural-based machine translation for medical text domain. Based on European Medicines Agency leaflet texts

2015-09-29 · Krzysztof Wołk, Krzysztof Marasek

The quality of machine translation is rapidly evolving. Today one can find several machine translation systems on the web that provide reasonable translations, although the systems are not perfect. In some specific domai…

Decoder Machine Translation Sentence Translation

Findings of the WMT 2018 Biomedical Translation Shared Task: Evaluation on Medline test sets

2018-10-01 · WS 2018 10 · Mariana Neves, Antonio Jimeno Yepes, Aur{\'e}lie N{\'e}v{\'e}ol, Cristian Grozea 외

Machine translation enables the automatic translation of textual documents between languages and can facilitate access to information only available in a given language for non-speakers of this language, e.g. research re…

Machine Translation Translation

Multilingual Test Sets for Machine Translation of Search Queries for Cross-Lingual Information Retrieval in the Medical Domain

2014-05-01 · LREC 2014 5 · Zde{\v{n}}ka Ure{\v{s}}ov{\'a}, Jan Haji{\v{c}}, Pavel Pecina, Ond{\v{r}}ej Du{\v{s}}ek

This paper presents development and test sets for machine translation of search queries in cross-lingual information retrieval in the medical domain. The data consists of the total of 1,508 real user queries in English t…

Cross-Lingual Information Retrieval Domain Adaptation Information Retrieval Language Modelling+3