Experiences in Resource Generation for Machine Translation through Crowdsourcing
The logistics of collecting resources for Machine Translation (MT) has always been a cause of concern for some of the resource deprived languages of the world. The recent advent of crowdsourcing platforms provides an opportunity to explore the large scale generation of resources for MT. However, before venturing into this mode of resource collection, it is important to understand the various factors such as, task design, crowd motivation, quality control, etc. which can influence the success of such a crowd sourcing venture. In this paper, we present our experiences based on a series of experiments performed. This is an attempt to provide a holistic view of the different facets of translation crowd sourcing and identifying key challenges which need to be addressed for building a practical crowdsourcing solution for MT.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
Machine TranslationTranslationSimilar Papers 제목 키워드 기반
Experiences of Adapting Multimodal Machine Translation Techniques for Hindi
Multimodal Neural Machine Translation (MNMT) is an interesting task in natural language processing (NLP) where we use visual modalities along with a source sentence to aid the source to target translation process. Recent…
Machine TranslationMultimodal Machine TranslationSentenceTranslationTaking Actions Separately: A Bidirectionally-Adaptive Transfer Learning Method for Low-Resource Neural Machine Translation
Training Neural Machine Translation (NMT) models suffers from sparse parallel data, in the infrequent translation scenarios towards low-resource source languages. The existing solutions primarily concentrate on the utili…
Generative Adversarial NetworkLanguage ModelingLanguage ModellingLow Resource Neural Machine Translation+8Exploring the Potential of Machine Translation for Generating Named Entity Datasets: A Case Study between Persian and English
This study focuses on the generation of Persian named entity datasets through the application of machine translation on English datasets. The generated datasets were evaluated by experimenting with one monolingual and on…
Machine Translationnamed-entity-recognitionNamed Entity RecognitionNamed Entity Recognition (NER)+1The Only Chance to Understand: Machine Translation of the Severely Endangered Low-resource Languages of Eurasia
Numerous machine translation systems have been proposed since the appearance of this task. Nowadays, new large language model-based algorithms show results that sometimes overcome human ones on the rich-resource language…
Data AugmentationLanguage ModelingLanguage ModellingLarge Language Model+2Generalized Data Augmentation for Low-Resource Translation
Translation to or from low-resource languages LRLs poses challenges for machine translation in terms of both adequacy and fluency. Data augmentation utilizing large amounts of monolingual data is regarded as an effective…
Data AugmentationMachine TranslationTranslationUnsupervised Machine Translation