Factoring Ambiguity out of the Prediction of Compositionality for German Multi-Word Expressions
Ambiguity represents an obstacle for distributional semantic models(DSMs), which typically subsume the contexts of all word senses within one vector. While individual vector space approaches have been concerned with sense discrimination (e.g., Sch{\"u}tze 1998, Erk 2009, Erk and Pado 2010), such discrimination has rarely been integrated into DSMs across semantic tasks. This paper presents a soft-clustering approach to sense discrimination that filters sense-irrelevant features when predicting the degrees of compositionality for German noun-noun compounds and German particle verbs.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
ClusteringMachine TranslationSimilar Papers 제목 키워드 기반
Optimizing a Distributional Semantic Model for the Prediction of German Particle Verb Compositionality
In the work presented here we assess the degree of compositionality of German Particle Verbs with a Distributional Semantics Model which only relies on word window information and has no access to syntactic information a…
LemmatizationSemantic CompositionProbing BERT for German Compound Semantics
This paper investigates the extent to which pretrained German BERT encodes knowledge of noun compound semantics. We comprehensively vary combinations of target tokens, layers, and cased vs. uncased models, and evaluate t…
GhoSt-NN: A Representative Gold Standard of German Noun-Noun Compounds
This paper presents a novel gold standard of German noun-noun compounds (Ghost-NN) including 868 compounds annotated with corpus frequencies of the compounds and their constituents, productivity and ambiguity of the cons…
Do Character-Level Neural Network Language Models Capture Knowledge of Multiword Expression Compositionality?
In this paper, we propose the first model for multiword expression (MWE) compositionality prediction based on character-level neural network language models. Experimental results on two kinds of MWEs (noun compounds and …
Machine TranslationPredictionGhoSt-PV: A Representative Gold Standard of German Particle Verbs
German particle verbs represent a frequent type of multi-word-expression that forms a highly productive paradigm in the lexicon. Similarly to other multi-word expressions, particle verbs exhibit various levels of composi…