Finding Universal Grammatical Relations in Multilingual BERT
Recent work has found evidence that Multilingual BERT (mBERT), a transformer-based multilingual masked language model, is capable of zero-shot cross-lingual transfer, suggesting that some aspects of its representations are shared cross-lingually. To better understand this overlap, we extend recent work on finding syntactic trees in neural networks' internal representations to the multilingual setting. We show that subspaces of mBERT representations recover syntactic tree distances in languages other than English, and that these subspaces are approximately shared across languages. Motivated by these results, we present an unsupervised analysis method that provides evidence mBERT learns representations of syntactic dependency labels, in the form of clusters which largely agree with the Universal Dependencies taxonomy. This evidence suggests that even without explicit supervision, multilingual masked language models learn certain linguistic universals.
Code (1)
Tasks
Cross-Lingual TransferLanguage ModelingLanguage ModellingZero-Shot Cross-Lingual TransferMethods 이 논문이 사용한 방법론
Similar Papers 제목 키워드 기반
Universal Dependencies: A Cross-Linguistic Perspective on Grammar and Lexicon
Universal Dependencies is an initiative to develop cross-linguistically consistent grammatical annotation for many languages, with the goal of facilitating multilingual parser development, cross-lingual learning and pars…
PositionMultilingual BERT has an accent: Evaluating English influences on fluency in multilingual models
While multilingual language models can improve NLP performance on low-resource languages by leveraging higher-resource languages, they also reduce average performance on all languages (the 'curse of multilinguality'). He…
Language ModelingLanguage ModellingMultilingual BERT, ergativity, and grammatical subjecthood
Cross-Linguistic Syntactic Difference in Multilingual BERT: How Good is It and How Does It Affect Transfer?
Multilingual BERT (mBERT) has demonstrated considerable cross-lingual syntactic ability, whereby it enables effective zero-shot cross-lingual transfer of syntactic knowledge. The transfer is more successful between some …
Cross-Lingual TransferDiversityZero-Shot Cross-Lingual TransferDeep Subjecthood: Higher-Order Grammatical Features in Multilingual BERT
We investigate how Multilingual BERT (mBERT) encodes grammar by examining how the high-order grammatical feature of morphosyntactic alignment (how different languages define what counts as a "subject") is manifested acro…
Sentence