First Steps towards Universal Dependencies for Laz
This paper presents the first treebank for the Laz language, which is also the first Universal Dependencies Treebank for a South Caucasian language. This treebank aims to create a syntactically and morphologically annotated resource for further research. We also aim to document an endangered language in a systematic fashion within an inherently cross-linguistic framework: the Universal Dependencies Project (UD). As of now, our treebank consists of 576 sentences and 2,306 tokens annotated in light with the UD guidelines. We evaluated the treebank on the dependency parsing task using a pretrained multilingual parsing model, and the results are comparable with other low-resourced treebanks with no training set. We aim to expand our treebank in the near future to include 1,500 sentences. The bigger goal for our project is to create a set of treebanks for minority languages in Anatolia.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
Dependency ParsingSimilar Papers 제목 키워드 기반
Goal-Driven Query Answering over First- and Second-Order Dependencies with Equality
Query answering over data with dependencies plays a central role in most applications of dependencies. The problem is commonly solved by using a suitable variant of the chase algorithm to compute a universal model of the…
Tokenizing, POS Tagging, Lemmatizing and Parsing UD 2.0 with UDPipe
Many natural language processing tasks, including the most advanced ones, routinely start by several basic processing steps {--} tokenization and segmentation, most likely also POS tagging and lemmatization, and commonly…
Dependency ParsingLemmatizationPOSPOS TaggingConstructing Multilingual CCG Treebanks from Universal Dependencies
This paper introduces an algorithm to convert Universal Dependencies (UD) treebanks to Combinatory Categorial Grammar (CCG) treebanks. As CCG encodes almost all grammatical information into the lexicon, obtaining a high …
BinarizationMultilingual Universal Dependency Parsing from Raw Text with Low-Resource Language Enhancement
This paper describes the system of our team Phoenix for participating CoNLL 2018 Shared Task: Multilingual Parsing from Raw Text to Universal Dependencies. Given the annotated gold standard data in CoNLL-U format, we tra…
Dependency ParsingPart-Of-Speech TaggingUniversal Dependencies for Punjabi
We introduce the first Universal Dependencies treebank for Punjabi (written in the Gurmukhi script) and discuss corpus design and linguistic phenomena encountered in annotation. The treebank covers a variety of genres an…
DiversityPOS