paper-with-me

Papers

From Languages to Geographies: Towards Evaluating Cultural Bias in Hate Speech Datasets

2024-04-27 · Manuel Tonneau, Diyi Liu, Samuel Fraiberger, Ralph Schroeder, Scott A. Hale, Paul Röttger

Perceptions of hate can vary greatly across cultural contexts. Hate speech (HS) datasets, however, have traditionally been developed by language. This hides potential cultural biases, as one language may be spoken in different countries home to different cultures. In this work, we evaluate cultural bias in HS datasets by leveraging two interrelated cultural proxies: language and geography. We conduct a systematic survey of HS datasets in eight languages and confirm past findings on their English-language bias, but also show that this bias has been steadily decreasing in the past few years. For three geographically-widespread languages -- English, Arabic and Spanish -- we then leverage geographical metadata from tweets to approximate geo-cultural contexts by pairing language and country information. We find that HS datasets for these languages exhibit a strong geo-cultural bias, largely overrepresenting a handful of countries (e.g., US and UK for English) relative to their prominence in both the broader social media population and the general population speaking these languages. Based on these findings, we formulate recommendations for the creation of future HS datasets.

📄 PDF Abstract BibTeX arXiv:2404.17874

Code (1)

manueltonneau/hs-survey-cultural-bias 공식 구현

Similar Papers 제목 키워드 기반

HateDay: Insights from a Global Hate Speech Dataset Representative of a Day on Twitter

2024-11-23 · Manuel Tonneau, Diyi Liu, Niyati Malhotra, Scott A. Hale 외

To tackle the global challenge of online hate speech, a large body of research has developed detection models to flag hate speech in the sea of online content. Yet, due to systematic biases in evaluation datasets, detect…

Multilingual Auxiliary Tasks Training: Bridging the Gap between Languages for Zero-Shot Transfer of Hate Speech Detection Models

2022-10-24 · Syrielle Montariol, Arij Riabi, Djamé Seddah

Zero-shot cross-lingual transfer learning has been shown to be highly challenging for tasks involving a lot of linguistic specificities or when a cultural gap is present between languages, such as in hate speech detectio…

Cross-Lingual TransferHate Speech Detectionnamed-entity-recognitionNamed Entity Recognition+4

SEAHateCheck: Functional Tests for Detecting Hate Speech in Low-Resource Languages of Southeast Asia

2026-03-17 · Ri Chi Ng, Aditi Kumaresan, Yujia Hu, Roy Ka-Wei Lee arxiv

Hate speech detection relies heavily on linguistic resources, which are primarily available in high-resource languages such as English and Chinese, creating barriers for researchers and platforms developing tools for low…

Hate Speech Detection

LLM-C3MOD: A Human-LLM Collaborative System for Cross-Cultural Hate Speech Moderation

2025-03-10 · Junyeong Park, Seogyeong Jeong, Seyoung Song, Yohan Lee 외

Content moderation is a global challenge, yet major tech platforms prioritize high-resource languages, leaving low-resource languages with scarce native moderators. Since effective moderation depends on understanding con…

RAG

Multilingual Hate Speech Detection and Counterspeech Generation: A Comprehensive Survey and Practical Guide

2026-03-01 · Zahra Safdari Fesaghandis, Suman Kalyan Maity arxiv

Combating online hate speech in multilingual settings requires approaches that go beyond English-centric models and capture the cultural and linguistic diversity of global online discourse. This paper presents a comprehe…

Hate Speech Detection