How Familiar Does That Sound? Cross-Lingual Representational Similarity Analysis of Acoustic Word Embeddings
How do neural networks "perceive" speech sounds from unknown languages? Does the typological similarity between the model's training language (L1) and an unknown language (L2) have an impact on the model representations of L2 speech signals? To answer these questions, we present a novel experimental design based on representational similarity analysis (RSA) to analyze acoustic word embeddings (AWEs) -- vector representations of variable-duration spoken-word segments. First, we train monolingual AWE models on seven Indo-European languages with various degrees of typological similarity. We then employ RSA to quantify the cross-lingual similarity by simulating native and non-native spoken-word processing using AWEs. Our experiments show that typological similarity indeed affects the representational similarity of the models in our study. We further discuss the implications of our work on modeling speech processing and language similarity with neural networks.
Code (1)
Tasks
Experimental DesignWord EmbeddingsSimilar Papers 제목 키워드 기반
Neural coincidence detection strategies during perception of multi-pitch musical tones
Multi-pitch perception is investigated in a listening test using 30 recordings of musical sounds with two tones played simultaneously, except for two gong sounds with inharmonic overtone spectrum, judging roughness and s…
Representational and Behavioral Stability of Truth in Large Language Models
Large language models (LLMs) are increasingly used as information sources, yet small changes in semantic framing can destabilize their truth judgments. We propose P-StaT (Perturbation Stability of Truth), an evaluation f…
Viewing Knowledge Transfer in Multilingual Machine Translation Through a Representational Lens
We argue that translation quality alone is not a sufficient metric for measuring knowledge transfer in multilingual neural machine translation. To support this claim, we introduce Representational Transfer Potential (RTP…
Machine TranslationTransfer LearningTranslationInterpreting Character Embeddings With Perceptual Representations: The Case of Shape, Sound, and Color
Character-level information is included in many NLP models, but evaluating the information encoded in character representations is an open issue. We leverage perceptual representations in the form of shape, sound, and co…
That Sounds Familiar: an Analysis of Phonetic Representations Transfer Across Languages
Only a handful of the world's languages are abundant with the resources that enable practical applications of speech processing technologies. One of the methods to overcome this problem is to use the resources existing i…
Automatic Speech RecognitionAutomatic Speech Recognition (ASR)speech-recognitionSpeech Recognition