The Authenticity Gap in Human Evaluation
Human ratings are the gold standard in NLG evaluation. The standard protocol is to collect ratings of generated text, average across annotators, and rank NLG systems by their average scores. However, little consideration has been given as to whether this approach faithfully captures human preferences. Analyzing this standard protocol through the lens of utility theory in economics, we identify the implicit assumptions it makes about annotators. These assumptions are often violated in practice, in which case annotator ratings cease to reflect their preferences. The most egregious violations come from using Likert scales, which provably reverse the direction of the true preference in certain cases. We suggest improvements to the standard protocol to make it more theoretically sound, but even in its improved form, it cannot be used to evaluate open-ended tasks like story generation. For the latter, we propose a new human evaluation protocol called $\textit{system-level probabilistic assessment}$ (SPA). When human evaluation of stories is done with SPA, we can recover the ordering of GPT-3 models by size, with statistically significant results. However, when human evaluation is done with the standard protocol, less than half of the expected preferences can be recovered (e.g., there is no significant difference between $\texttt{curie}$ and $\texttt{davinci}$, despite using a highly powered test).
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
nlg evaluationSingle Particle AnalysisStory GenerationMethods 이 논문이 사용한 방법론
Similar Papers 제목 키워드 기반
Struggle Premium : How Human Effort and Imperfection Drive Perceived Value in the Age of AI
As AI enters creative practice, audiences face growing uncertainty in judging authenticity and value. This study examines the Struggle Premium, the added value attributed to perceived human effort, by analyzing how visib…
Fine-Grained Human Pose Editing Assessment via Layer-Selective MLLMs
Text-guided human pose editing has gained significant traction in AIGC applications. However,it remains plagued by structural anomalies and generative artifacts. Existing evaluation metrics often isolate authenticity det…
Large Language Models as 'Hidden Persuaders': Fake Product Reviews are Indistinguishable to Humans and Machines
Reading and evaluating product reviews is central to how most people decide what to buy and consume online. However, the recent emergence of Large Language Models and Generative Artificial Intelligence now means writing …
Grounding and Explaining Visual Evidence for AI-Generated Image Detection in Human-Centric Scenes
Rapid advances in image generation models call for interpretable AI-generated image detection methods that not only determine authenticity but also provide supporting visual evidence. Existing approaches may produce inco…
GenAI Content Detection Task 2: AI vs. Human -- Academic Essay Authenticity Challenge
This paper presents a comprehensive overview of the first edition of the Academic Essay Authenticity Challenge, organized as part of the GenAI Content Detection shared tasks collocated with COLING 2025. This challenge fo…
Task 2