Identifier et cat\'egoriser l'ambigu\"\it\'e dans les sp\'ecifications techniques de conceptions de syst\`emes (Identifying and classifying ambiguity in requirements)
Cette {\'e}tude s{'}inscrit dans le cadre d{'}une th{\e}se Cifre avec Prometil 1 , une soci{\'e}t{\'e} qui commercialise un outil de d{\'e}tection automatique des erreurs dans les exigences, i.e. le contenu textuel des sp{\'e}cifications techniques. Il s{'}agit d{'}un travail de recherche dans la lign{\'e}e des travaux en analyse de corpus men{\'e}s par le laboratoire CLLE-ERSS qui s{'}int{\'e}resse aux corpus sp{\'e}cialis{\'e}s. Dans le cadre de l{'}adaptation automatique des analyses s{\'e}mantiques {\a} de nouveaux domaines, nous {\'e}tudions la d{\'e}tection automatique de l{'}ambigu{\"\i}t{\'e} - qu{'}elle soit syntaxique, s{\'e}mantique ou lexicale - dans les exigences {\a} partir de ressources lexicales sp{\'e}cifiques mais incompl{\e}tes. En parall{\`e}le, l{'}exploration des exigences, qui sont des donn{\'e}es non-massives et porteuses de peu de vari{\'e}t{\'e}s lexicale et syntaxique, doit permettre de mieux appr{\'e}hender la sp{\'e}cificit{\'e} linguistique de corpus techniques sp{\'e}cialis{\'e}s pour enrichir semi-automatiquement des ressources lexicales adapt{\'e}es.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Similar Papers 제목 키워드 기반
Argument Ranking with Categoriser Function
Recently, ranking-based semantics is proposed to rank-order arguments from the most acceptable to the weakest one(s), which provides a graded assessment to arguments. In general, the ranking on arguments is derived from …
\'Etude des verbes introducteurs de noms de m\'edicaments dans les forums de sant\'e
Dans cet article, nous combinons annotations manuelle et automatique pour identifier les verbes utilis{\'e}s pour introduire un m{\'e}dicament dans les messages sur les forums de sant{\'e}. Cette information est notammen…
D\'etection d'influenceurs dans des m\'edias sociaux (Influencer detection in social medias)
Les influenceurs ont la capacit{\'e} d{'}avoir un impact sur d{'}autres individus lorsqu{'}ils interagissent avec eux. D{\'e}tecter les influenceurs permet d{'}identifier les quelques individus {\`a} cibler pour toucher …
D\'etection et classification non supervis\'ees de relations s\'emantiques dans des articles scientifiques (Unsupervised Classification of Semantic Relations in Scientific Papers)
Dans cet article, nous abordons une t{\^a}che encore peu explor{\'e}e, consistant {\`a} extraire automatiquement l{'}{\'e}tat de l{'}art d{'}un domaine scientifique {\`a} partir de l{'}analyse d{'}articles de ce domaine.…
ArticlesClassificationClusteringGeneral ClassificationFlux d’informations dans les systèmes encodeur-décodeur. Application à l’explication des biais de genre dans les systèmes de traduction automatique. (Information flow in encoder-decoder systems applied to the explanation of gender bias in machine translation systems)
Ce travail présente deux séries d’expériences visant à identifier les flux d’information dans les systèmes de traduction neuronaux. La première série s’appuie sur une comparaison des décisions d’un modèle de langue et d’…
Machine Translation