Improving a Multi-Source Neural Machine Translation Model with Corpus Extension for Low-Resource Languages
In machine translation, we often try to collect resources to improve performance. However, most of the language pairs, such as Korean-Arabic and Korean-Vietnamese, do not have enough resources to train machine translation systems. In this paper, we propose the use of synthetic methods for extending a low-resource corpus and apply it to a multi-source neural machine translation model. We showed the improvement of machine translation performance through corpus extension using the synthetic method. We specifically focused on how to create source sentences that can make better target sentences, including the use of synthetic methods. We found that the corpus extension could also improve the performance of multi-source neural machine translation. We showed the corpus extension and multi-source model to be efficient methods for a low-resource language pair. Furthermore, when both methods were used together, we found better machine translation performance.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
Machine TranslationTranslationSimilar Papers 제목 키워드 기반
ParCorFull2.0: a Parallel Corpus Annotated with Full Coreference
In this paper, we describe ParCorFull2.0, a parallel corpus annotated with full coreference chains for multiple languages, which is an extension of the existing corpus ParCorFull (Lapshinova-Koltunski et al., 2018). Simi…
coreference-resolutionCoreference ResolutionMachine TranslationTranslationStatistical Machine Translation without Source-side Parallel Corpus Using Word Lattice and Phrase Extension
Statistical machine translation (SMT) requires a parallel corpus between the source and target languages. Although a pivot-translation approach can be applied to a language pair that does not have a parallel corpus direc…
Machine TranslationTranslationArzEn-ST: A Three-way Speech Translation Corpus for Code-Switched Egyptian Arabic - English
We present our work on collecting ArzEn-ST, a code-switched Egyptian Arabic - English Speech Translation Corpus. This corpus is an extension of the ArzEn speech corpus, which was collected through informal interviews wit…
Machine TranslationTranslationThe Multilingual TEDx Corpus for Speech Recognition and Translation
We present the Multilingual TEDx corpus, built to support speech recognition (ASR) and speech translation (ST) research across many non-English source languages. The corpus is a collection of audio recordings from TEDx t…
speech-recognitionSpeech RecognitionTranslationLatin-Spanish Neural Machine Translation: from the Bible to Saint Augustine
Although there are several sources where to find historical texts, they usually are available in the original language that makes them generally inaccessible. This paper presents the development of state-of-the-art Neura…
Domain AdaptationMachine TranslationTranslation