paper-with-me

홈 › Papers

Improving Multilingual Capabilities with Cultural and Local Knowledge in Large Language Models While Enhancing Native Performance

2025-04-13 · Ram Mohan Rao Kadiyala, Siddartha Pullakhandam, Siddhant Gupta, Drishti Sharma, Jebish Purbey, Kanwal Mehreen, Muhammad Arham, Hamza Farooq

Large Language Models (LLMs) have shown remarkable capabilities, but their development has primarily focused on English and other high-resource languages, leaving many languages underserved. We present our latest Hindi-English bi-lingual LLM \textbf{Mantra-14B} with ~3\% average improvement in benchmark scores over both languages, outperforming models twice its size. Using a curated dataset composed of English and Hindi instruction data of 485K samples, we instruction tuned models such as Qwen-2.5-14B-Instruct and Phi-4 to improve performance over both English and Hindi. Our experiments encompassing seven different LLMs of varying parameter sizes and over 140 training attempts with varying English-Hindi training data ratios demonstrated that it is possible to significantly improve multilingual performance without compromising native performance. Further, our approach avoids resource-intensive techniques like vocabulary expansion or architectural modifications, thus keeping the model size small. Our results indicate that modest fine-tuning with culturally and locally informed data can bridge performance gaps without incurring significant computational overhead. We release our training code, datasets, and models under mit and apache licenses to aid further research towards under-represented and low-resource languages.

📄 PDF Abstract BibTeX arXiv:2504.09753

Code (0)

등록된 구현이 없습니다.

Similar Papers 제목 키워드 기반

Cross-Lingual Consensus: Aligning Multilingual Cultural Knowledge via Multilingual Self-Consistency

2026-05-21 · Andrew Ivan Soegeng, Patrick Sutanto, Tan Sang Nguyen arxiv

Although Large Language Models (LLMs) demonstrate strong capabilities across various tasks, they exhibit significant performance discrepancies across languages. While prompting LLMs in English typically yields the highes…

From Facts to Folklore: Evaluating Large Language Models on Bengali Cultural Knowledge

2025-10-22 · Nafis Chowdhury, Moinul Haque, Anika Ahmed, Nazia Tasnim 외 arxiv

Recent progress in NLP research has demonstrated remarkable capabilities of large language models (LLMs) across a wide range of tasks. While recent multilingual benchmarks have advanced cultural evaluation for LLMs, crit…

Multilingual != Multicultural: Evaluating Gaps Between Multilingual Capabilities and Cultural Alignment in LLMs

2025-02-23 · Jonathan Rystrøm, Hannah Rose Kirk, Scott Hale

Large Language Models (LLMs) are becoming increasingly capable across global languages. However, the ability to communicate across languages does not necessarily translate to appropriate cultural representations. A key c…

Extracting and Emulsifying Cultural Explanation to Improve Multilingual Capability of LLMs

2025-03-07 · Hamin Koo, Jaehyung Kim

Large Language Models (LLMs) have achieved remarkable success, but their English-centric training data limits performance in non-English languages, highlighting the need for enhancements in their multilingual capabilitie…

INCLUDE: Evaluating Multilingual Language Understanding with Regional Knowledge

2024-11-29 · Angelika Romanou, Negar Foroutan, Anna Sotnikova, Zeming Chen 외

The performance differential of large language models (LLM) between languages hinders their effective deployment in many regions, inhibiting the potential economic and societal value of generative AI tools in many commun…