paper-with-me

Papers

Investigating Language and Retrieval Bias in Multilingual Previously Fact-Checked Claim Detection

2025-09-29 · Ivan Vykopal, Antonia Karamolegkou, Jaroslav Kopčan, Qiwei Peng, Tomáš Javůrek, Michal Gregor, Marián Šimko arxiv

Multilingual Large Language Models (LLMs) offer powerful capabilities for cross-lingual fact-checking. However, these models often exhibit language bias, performing disproportionately better on high-resource languages such as English than on low-resource counterparts. We also present and inspect a novel concept - retrieval bias, when information retrieval systems tend to favor certain information over others, leaving the retrieval process skewed. In this paper, we study language and retrieval bias in the context of Previously Fact-Checked Claim Detection (PFCD). We evaluate six open-source multilingual LLMs across 20 languages using a fully multilingual prompting strategy, leveraging the AMC-16K dataset. By translating task prompts into each language, we uncover disparities in monolingual and cross-lingual performance and identify key trends based on model family, size, and prompting strategy. Our findings highlight persistent bias in LLM behavior and offer recommendations for improving equity in multilingual fact-checking. To investigate retrieval bias, we employed multilingual embedding models and look into the frequency of retrieved claims. Our analysis reveals that certain claims are retrieved disproportionately across different posts, leading to inflated retrieval performance for popular claims while under-representing less common ones.

📄 PDF Abstract BibTeX arXiv:2509.25138

Code (0)

등록된 구현이 없습니다.

Tasks

Information Retrieval

Similar Papers 제목 키워드 기반

Investigating Information Inconsistency in Multilingual Open-Domain Question Answering

2022-05-25 · Shramay Palta, Haozhe An, Yifan Yang, Shuaiyi Huang 외

Retrieval based open-domain QA systems use retrieved documents and answer-span selection over retrieved documents to find best-answer candidates. We hypothesize that multilingual Question Answering (QA) systems are prone…

Open-Domain Question AnsweringQuestion AnsweringRetrieval

Unmasking Contextual Stereotypes: Measuring and Mitigating BERT’s Gender Bias

2020-12-01 · GeBNLP (COLING) 2020 12 · Marion Bartl, Malvina Nissim, Albert Gatt

Contextualized word embeddings have been replacing standard embeddings as the representational knowledge source of choice in NLP systems. Since a variety of biases have previously been found in standard word embeddings, …

counterfactualWord Embeddings

Unmasking Contextual Stereotypes: Measuring and Mitigating BERT's Gender Bias

2020-10-27 · Marion Bartl, Malvina Nissim, Albert Gatt

Contextualized word embeddings have been replacing standard embeddings as the representational knowledge source of choice in NLP systems. Since a variety of biases have previously been found in standard word embeddings, …

counterfactualWord Embeddings

Investigating Bias in Multilingual Language Models: Cross-Lingual Transfer of Debiasing Techniques

2023-10-16 · Manon Reusens, Philipp Borchert, Margot Mieskes, Jochen De Weerdt 외

This paper investigates the transferability of debiasing techniques across different languages within multilingual models. We examine the applicability of these techniques in English, French, German, and Dutch. Using mul…

Cross-Lingual Transfer

Enhancing Multilingual RAG Systems with Debiased Language Preference-Guided Query Fusion

2026-01-06 · Jeonghyun Park, Byeongjeong Kim, Seojin Hwang, Hwanhee Lee arxiv

Multilingual Retrieval-Augmented Generation (mRAG) systems often exhibit a perceived preference for high-resource languages, particularly English, resulting in the widespread adoption of English pivoting. While prior stu…