Investigating Low-resource Machine Translation for English-to-Tamil
Statistical machine translation (SMT) which was the dominant paradigm in machine translation (MT) research for nearly three decades has recently been superseded by the end-to-end deep learning approaches to MT. Although deep neural models produce state-of-the-art results in many translation tasks, they are found to under-perform on resource-poor scenarios. Despite some success, none of the present-day benchmarks that have tried to overcome this problem can be regarded as a universal solution to the problem of translation of many low-resource languages. In this work, we investigate the performance of phrase-based SMT (PB-SMT) and neural MT (NMT) on a rarely-tested low-resource language-pair, English-to-Tamil, taking a specialised data domain (software localisation) into consideration. In particular, we produce rankings of our MT systems via a social media platform-based human evaluation scheme, and demonstrate our findings in the low-resource domain-specific text translation task.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
Machine TranslationNMTTranslationSimilar Papers 제목 키워드 기반
The University of Edinburgh’s English-Tamil and English-Inuktitut Submissions to the WMT20 News Translation Task
We describe the University of Edinburgh’s submissions to the WMT20 news translation shared task for the low resource language pair English-Tamil and the mid-resource language pair English-Inuktitut. We use the neural mac…
Language ModelingLanguage ModellingMachine TranslationTranslationAn Error-based Investigation of Statistical and Neural Machine Translation Performance on Hindi-to-Tamil and English-to-Tamil
Statistical machine translation (SMT) was the state-of-the-art in machine translation (MT) research for more than two decades, but has since been superseded by neural MT (NMT). Despite producing state-of-the-art results …
Machine TranslationNMTTranslationSystematic Analysis of Large Language Models and Transformer-Based Machine Translation for English-Tamil and Tamil-English Across Diverse Datasets
The challenge of Machine Translation for low resource languages such as Tamil is primarily caused by the restricted amount of parallel data for these languages, as well as their substantial amount of domain variation and…
Machine TranslationThe ADAPT System Description for the WMT20 News Translation Task
This paper describes the ADAPT Centre’s submissions to the WMT20 News translation shared task for English-to-Tamil and Tamil-to-English. We present our machine translation (MT) systems that were built using the state-of-…
Machine TranslationNMTSentenceTranslationCVIT's submissions to WAT-2019
This paper describes the Neural Machine Translation systems used by IIIT Hyderabad (CVIT-MT) for the translation tasks part of WAT-2019. We participated in tasks pertaining to Indian languages and submitted results for E…
Machine TranslationTranslation