Irish-BLiMP: A Linguistic Benchmark for Evaluating Human and Language Model Performance in a Low-Resource Setting
We present Irish-BLiMP (Irish Benchmark of Linguistic Minimal Pairs), the first dataset and framework designed for fine-grained evaluation of linguistic competence in the Irish language, an endangered language. Drawing on a variety of linguistic literature and grammar reference works, we manually constructed and reviewed 1020 minimal pairs across a taxonomy of 11 linguistic features, through a team of fluent Irish speakers. We evaluate both existing Large Language Models (LLMs) and fluent human participants on their syntactic knowledge of Irish. Our findings show that humans outperform all models across all linguistic features, achieving 16.6% higher accuracy on average. Moreover, a substantial performance gap of 18.1% persists between open- and closed-source LLMs, with even the strongest model (gpt-5) reaching only 73.5% accuracy compared to 90.1% by human. Interestingly, human participants and models struggle on different aspects of Irish grammar, thus highlighting a difference in representation learned by the models. Overall, Irish-BLiMP provides the first systematic framework for evaluating the grammatical competence of LLMs in Irish and offers a valuable benchmark for advancing research on linguistic understanding in low-resource languages.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Similar Papers 제목 키워드 기반
RuBLiMP: Russian Benchmark of Linguistic Minimal Pairs
Minimal pairs are a well-established approach to evaluating the grammatical knowledge of language models. However, existing resources for minimal pairs address a limited number of languages and lack diversity of language…
DiversityNegationUrBLiMP: A Benchmark for Evaluating the Linguistic Competence of Large Language Models in Urdu
Multilingual Large Language Models (LLMs) have shown remarkable performance across various languages; however, they often include significantly less data for low-resource languages such as Urdu compared to high-resource …
BLiMP: The Benchmark of Linguistic Minimal Pairs for English
We introduce The Benchmark of Linguistic Minimal Pairs (shortened to BLiMP), a challenge set for evaluating what language models (LMs) know about major grammatical phenomena in English. BLiMP consists of 67 sub-datasets,…
QFrBLiMP: a Quebec-French Benchmark of Linguistic Minimal Pairs
In this paper, we introduce the Quebec-French Benchmark of Linguistic Minimal Pairs (QFrBLiMP), a corpus designed to evaluate LLMs' linguistic knowledge of prominent grammatical phenomena in Quebec-French. QFrBLiMP compr…
MultiBLiMP 1.0: A Massively Multilingual Benchmark of Linguistic Minimal Pairs
We introduce MultiBLiMP 1.0, a massively multilingual benchmark of linguistic minimal pairs, covering 101 languages, 6 linguistic phenomena and containing more than 125,000 minimal pairs. Our minimal pairs are created us…