paper-with-me

Papers

KNPTC: Knowledge and Neural Machine Translation Powered Chinese Pinyin Typo Correction

2018-05-02 · Hengyi Cai, Xingguang Ji, Yonghao Song, Yan Jin, Yang Zhang, Mairgup Mansur, Xiaofang Zhao

Chinese pinyin input methods are very important for Chinese language processing. Actually, users may make typos inevitably when they input pinyin. Moreover, pinyin typo correction has become an increasingly important task with the popularity of smartphones and the mobile Internet. How to exploit the knowledge of users typing behaviors and support the typo correction for acronym pinyin remains a challenging problem. To tackle these challenges, we propose KNPTC, a novel approach based on neural machine translation (NMT). In contrast to previous work, KNPTC is able to integrate explicit knowledge into NMT for pinyin typo correction, and is able to learn to correct a variety of typos without the guidance of manually selected constraints or languagespecific features. In this approach, we first obtain the transition probabilities between adjacent letters based on large-scale real-life datasets. Then, we construct the "ground-truth" alignments of training sentence pairs by utilizing these probabilities. Furthermore, these alignments are integrated into NMT to capture sensible pinyin typo correction patterns. KNPTC is applied to correct typos in real-life datasets, which achieves 32.77% increment on average in accuracy rate of typo correction compared against the state-of-the-art system.

📄 PDF Abstract BibTeX arXiv:1805.00741

Code (0)

등록된 구현이 없습니다.

Tasks

Machine TranslationNMTSentenceTranslation

Similar Papers 제목 키워드 기반

FuxiMT: Sparsifying Large Language Models for Chinese-Centric Multilingual Machine Translation

2025-05-20 · Shaolin Zhu, Tianyu Dong, Bo Li, Deyi Xiong

In this paper, we present FuxiMT, a novel Chinese-centric multilingual machine translation model powered by a sparsified large language model (LLM). We adopt a two-stage strategy to train FuxiMT. We first pre-train the m…

Language ModelingLanguage ModellingLarge Language ModelMachine Translation+2

Word, Subword or Character? An Empirical Study of Granularity in Chinese-English NMT

2017-11-13 · Yining Wang, Long Zhou, Jiajun Zhang, Cheng-qing Zong

Neural machine translation (NMT), a new approach to machine translation, has been proved to outperform conventional statistical machine translation (SMT) across a variety of language pairs. Translation is an open-vocabul…

Machine TranslationNMTTranslation

Semantic Prosody in Machine Translation: the English-Chinese Case of Passive Structures

2025-10-16 · Xinyue Ma, Pol Pastells, Mireia Farrús, Mariona Taulé arxiv

Semantic prosody is a collocational meaning formed through the co-occurrence of a linguistic unit and a consistent series of collocates, which should be treated separately from semantic meaning. Since words that are lite…

Machine Translation

Prior Knowledge Integration for Neural Machine Translation using Posterior Regularization

2018-11-02 · ACL 2017 7 · Jiacheng Zhang, Yang Liu, Huanbo Luan, Jingfang Xu 외

Although neural machine translation has made significant progress recently, how to integrate multiple overlapping, arbitrary prior knowledge sources remains a challenge. In this work, we propose to use posterior regulari…

Machine TranslationTranslation

WeChat Neural Machine Translation Systems for WMT20

2020-10-01 · WMT (EMNLP) 2020 11 · Fandong Meng, Jianhao Yan, Yijin Liu, Yuan Gao 외

We participate in the WMT 2020 shared news translation task on Chinese to English. Our system is based on the Transformer (Vaswani et al., 2017a) with effective variants and the DTMT (Meng and Zhang, 2019) architecture. …

Knowledge DistillationMachine TranslationSynthetic Data GenerationTransfer Learning+1