Language-Informed Beam Search Decoding for Multilingual Machine Translation
Beam search decoding is the de-facto method for decoding auto-regressive Neural Machine Translation (NMT) models, including multilingual NMT where the target language is specified as an input. However, decoding multilingual NMT models commonly produces ``off-target'' translations -- yielding translation outputs not in the intended language. In this paper, we first conduct an error analysis of off-target translations for a strong multilingual NMT model and identify how these decodings are produced during beam search. We then propose Language-informed Beam Search (LiBS), a general decoding algorithm incorporating an off-the-shelf Language Identification (LiD) model into beam search decoding to reduce off-target translations. LiBS is an inference-time procedure that is NMT-model agnostic and does not require any additional parallel data. Results show that our proposed LiBS algorithm on average improves +1.1 BLEU and +0.9 BLEU on WMT and OPUS datasets, and reduces off-target rates from 22.9\% to 7.7\% and 65.8\% to 25.3\% respectively.
Code (1)
Tasks
Language IdentificationMachine TranslationNMTTranslationSimilar Papers 제목 키워드 기반
Multi-Hypothesis Distillation of Multilingual Neural Translation Models for Low-Resource Languages
This paper explores sequence-level knowledge distillation (KD) of multilingual pre-trained encoder-decoder translation models. We argue that the teacher model's output distribution holds valuable insights for the student…
Knowledge DistillationEntropy-informed Decoding: Adaptive Information-Driven Branching
Large language models (LLMs) achieve remarkable generative performance, yet their output quality is dependent on the decoding strategy. While sampling-based methods (e.g., top-k, nucleus) and search-and-select based meth…
Mathematical ReasoningCode GenerationIf beam search is the answer, what was the question?
Quite surprisingly, exact maximum a posteriori (MAP) decoding of neural language generators frequently leads to low-quality results. Rather, most state-of-the-art results on language generation tasks are attained using b…
Machine TranslationText GenerationTranslationMulti-task Recurrent Model for True Multilingual Speech Recognition
Research on multilingual speech recognition remains attractive yet challenging. Recent studies focus on learning shared structures under the multi-task paradigm, in particular a feature sharing structure. This approach h…
speech-recognitionSpeech RecognitionEfficient Beam Search for Large Language Models Using Trie-Based Decoding
In Transformer-based sequence-to-sequence generation, beam search has proven effective in enhancing the quality of generated sequences compared to greedy decoding. Conventional beam search methods typically adopt either …