Language Modelling Approaches to Adaptive Machine Translation
Consistency is a key requirement of high-quality translation. It is especially important to adhere to pre-approved terminology and adapt to corrected translations in domain-specific projects. Machine translation (MT) has achieved significant progress in the area of domain adaptation. However, in-domain data scarcity is common in translation settings, due to the lack of specialised datasets and terminology, or inconsistency and inaccuracy of available in-domain translations. In such scenarios where there is insufficient in-domain data to fine-tune MT models, producing translations that are consistent with the relevant context is challenging. While real-time adaptation can make use of smaller amounts of in-domain data to improve the translation on the fly, it remains challenging due to supported context limitations and efficiency constraints. Large language models (LLMs) have recently shown interesting capabilities of in-context learning, where they learn to replicate certain input-output text generation patterns, without further fine-tuning. Such capabilities have opened new horizons for domain-specific data augmentation and real-time adaptive MT. This work attempts to address two main relevant questions: 1) in scenarios involving human interaction and continuous feedback, can we employ language models to improve the quality of adaptive MT at inference time? and 2) in the absence of sufficient in-domain data, can we use pre-trained large-scale language models to improve the process of MT domain adaptation?
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
Data AugmentationDomain AdaptationIn-Context LearningLanguage ModellingMachine TranslationText GenerationTranslationSimilar Papers 제목 키워드 기반
Enhancing Context Through Contrast
Neural machine translation benefits from semantically rich representations. Considerable progress in learning such representations has been achieved by language modelling and mutual information maximization objectives us…
Contrastive LearningLanguage ModellingMachine TranslationTranslationImproving both domain robustness and domain adaptability in machine translation
We address two problems of domain adaptation in neural machine translation. First, we want to reach domain robustness, i.e., good quality of both domains from the training data, and domains unseen in the training data. …
Domain AdaptationMachine TranslationMeta-LearningTranslationCross-lingual Visual Pre-training for Multimodal Machine Translation
Pre-trained language models have been shown to improve performance in many natural language tasks substantially. Although the early focus of such models was single language pre-training, recent advances have resulted in …
Language ModellingMachine TranslationMultimodal Machine TranslationTranslationALOPE: Adaptive Layer Optimization for Translation Quality Estimation using Large Language Models
Large Language Models (LLMs) have shown remarkable performance across a wide range of natural language processing tasks. Quality Estimation (QE) for Machine Translation (MT), which assesses the quality of a source-target…
Machine TranslationLanguage ModellingExploring the Use of Attention within an Neural Machine Translation Decoder States to Translate Idioms
Idioms pose problems to almost all Machine Translation systems. This type of language is very frequent in day-to-day language use and cannot be simply ignored. The recent interest in memory augmented models in the field …
DecoderLanguage ModellingMachine TranslationTranslation