Learning to Evaluate Translation Beyond English: BLEURT Submissions to the WMT Metrics 2020 Shared Task
The quality of machine translation systems has dramatically improved over the last decade, and as a result, evaluation has become an increasingly challenging problem. This paper describes our contribution to the WMT 2020 Metrics Shared Task, the main benchmark for automatic evaluation of translation. We make several submissions based on BLEURT, a previously published metric based on transfer learning. We extend the metric beyond English and evaluate it on 14 language pairs for which fine-tuning data is available, as well as 4 "zero-shot" language pairs, for which we have no labelled examples. Additionally, we focus on English to German and demonstrate how to combine BLEURT's predictions with those of YiSi and use alternative reference translations to enhance the performance. Empirical results show that the models achieve competitive results on the WMT Metrics 2019 Shared Task, indicating their promise for the 2020 edition.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
Machine TranslationTransfer LearningTranslationSimilar Papers 제목 키워드 기반
The IWSLT 2016 Evaluation Campaign
The IWSLT 2016 Evaluation Campaign featured two tasks: the translation of talks and the translation of video conference conversations. While the first task extends previously offered tasks with talks from a different sou…
Automatic Speech RecognitionAutomatic Speech Recognition (ASR)Machine Translationspeech-recognition+2The University of Edinburgh’s English-Tamil and English-Inuktitut Submissions to the WMT20 News Translation Task
We describe the University of Edinburgh’s submissions to the WMT20 news translation shared task for the low resource language pair English-Tamil and the mid-resource language pair English-Inuktitut. We use the neural mac…
Language ModelingLanguage ModellingMachine TranslationTranslationHuawei’s Submissions to the WMT20 Biomedical Translation Task
This paper describes Huawei’s submissions to the WMT20 biomedical translation shared task. Apart from experimenting with finetuning on domain-specific bitexts, we explore effects of in-domain dictionaries on enhancing cr…
Machine TranslationTransfer LearningTranslationThe University of Edinburgh’s English-German and English-Hausa Submissions to the WMT21 News Translation Task
This paper presents the University of Edinburgh’s constrained submissions of English-German and English-Hausa systems to the WMT 2021 shared task on news translation. We build En-De systems in three stages: corpus filter…
TranslationThe Word Sense Disambiguation Test Suite at WMT18
We present a task to measure an MT system{'}s capability to translate ambiguous words with their correct sense according to the given context. The task is based on the German{--}English Word Sense Disambiguation (WSD) te…
Machine TranslationTranslationWord Sense Disambiguation