Harnessing Indirect Training Data for End-to-End Automatic Speech Translation: Tricks of the Trade
For automatic speech translation (AST), end-to-end approaches are outperformed by cascaded models that transcribe with automatic speech recognition (ASR), then translate with machine translation (MT). A major cause of the performance gap is that, while existing AST corpora are small, massive datasets exist for both the ASR and MT subsystems. In this work, we evaluate several data augmentation and pretraining approaches for AST, by comparing all on the same datasets. Simple data augmentation by translating ASR transcripts proves most effective on the English--French augmented LibriSpeech dataset, closing the performance gap from 8.2 to 1.4 BLEU, compared to a very strong cascade that could directly utilize copious ASR and MT data. The same end-to-end approach plus fine-tuning closes the gap on the English--Romanian MuST-C dataset from 6.7 to 3.7 BLEU. In addition to these results, we present practical recommendations for augmentation and pretraining approaches. Finally, we decrease the performance gap to 0.01 BLEU using a Transformer-based architecture.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
Automatic Speech RecognitionAutomatic Speech Recognition (ASR)automatic-speech-translationData AugmentationMachine Translationspeech-recognitionSpeech RecognitionTranslationSimilar Papers 제목 키워드 기반
Detecting Direct Speech in Multilingual Collection of 19th-century Novels
Fictional prose can be broadly divided into narrative and discursive forms with direct speech being central to any discourse representation (alongside indirect reported speech and free indirect discourse). This distincti…
SentenceHigh-Quality Automatic Voice Over with Accurate Alignment: Supervision through Self-Supervised Discrete Speech Units
The goal of Automatic Voice Over (AVO) is to generate speech in sync with a silent video given its text script. Recent AVO frameworks built upon text-to-speech synthesis (TTS) have shown impressive results. However, the …
Speech Synthesistext-to-speechText to SpeechText-To-Speech SynthesisTransformers in Speech Processing: A Survey
The remarkable success of transformers in the field of natural language processing has sparked the interest of the speech-processing community, leading to an exploration of their potential for modeling long-range depende…
Automatic Speech RecognitionSpeech Enhancementspeech-recognitionSpeech Recognition+3Toward a Web-based Speech Corpus for Algerian Dialectal Arabic Varieties
The success of machine learning for automatic speech processing has raised the need for large scale datasets. However, collecting such data is often a challenging task as it implies significant investment involving time …
Speech RecognitionSpeech SynthesisTowards Accurate Text Verbalization for ASR Based on Audio Alignment
Verbalization of non-lexical linguistic units plays an important role in language modeling for automatic speech recognition systems. Most verbalization methods require valuable resources such as ground truth, large train…
Automatic Speech RecognitionAutomatic Speech Recognition (ASR)Language ModelingLanguage Modelling+2