M$^3$R-Bench: A Unified Benchmark for Evidence-Grounded Multimodal Metaphor Understanding
Metaphor enables the understanding of abstract concepts through cross-domain mappings while conveying affective attitudes. In multimodal scenarios, visual and textual information jointly construct Target--Source mappings, requiring both conceptual understanding and cross-modal reasoning. However, existing benchmarks mainly evaluate metaphor understanding through isolated subtasks and lack evidence-grounded explanations, making it difficult to assess whether models establish mappings grounded in visual and textual cues.To address these limitations, we introduce M$^3$R-Bench, a unified and evidence-grounded benchmark containing 1,000 image--text instances with human-verified annotations. Guided by Conceptual Metaphor Theory and theories of nonliteral language understanding, M$^3$R-Bench provides joint annotations for metaphor occurrence, Target--Source mapping, sentiment, and stage-wise explanations following ``evidence identification--mapping establishment--sentiment inference.''Evaluations on M$^3$R-Bench reveal that existing models often overlook visual evidence, rely on superficial textual cues, and produce inaccurate Target--Source mappings, exposing a cross-modal evidence--mapping mismatch. To address this mismatch, we propose M$^3$R-Reasoner, which combines curriculum-based reasoning supervision with task-aware reinforcement learning to align model reasoning with metaphor interpretation. Experiments show that, with only an 8B-parameter backbone, M$^3$R-Reasoner outperforms larger proprietary MLLMs across four unified-task metrics and improves Visual Evidence and Sentiment Justification scores over GPT-5.5 by 28.45 and 30.11 points, respectively, while surpassing Claude-Sonnet-4.6 by 8.00 points in mean rubric score. The dataset and code are available at https://github.com/hongshi4/M3R-Bench.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
Reinforcement LearningSimilar Papers 제목 키워드 기반
MMDeepResearch-Bench: A Benchmark for Multimodal Deep Research Agents
Deep Research Agents (DRAs) generate citation-rich reports via multi-step search and synthesis, yet existing benchmarks mainly target text-only settings or short-form multimodal QA, missing end-to-end multimodal evidence…
Unify-Agent: A Unified Multimodal Agent for World-Grounded Image Synthesis
Unified multimodal models provide a natural and promising architecture for understanding diverse and complex real-world knowledge while generating high-quality images. However, they still rely primarily on frozen paramet…
Image GenerationThe Ebb and Flow of Multimodal Focus: Scheduling Visual Relay Windows for Grounded VLM Reasoning
Vision-language models increasingly succeed on multimodal reasoning benchmarks, yet their visual evidence often becomes unstable once it enters the language stack, weakening evidence-grounded reasoning. To understand thi…
Multimodal ReasoningRW-Post: Auditable Evidence-Grounded Multimodal Fact-Checking in the Wild
Multimodal misinformation increasingly leverages visual persuasion, where repurposed or manipulated images strengthen misleading text. We introduce RW-Post, a post-aligned text--image benchmark for real-world multimodal …
Visual GroundingRW-Post: Auditable Evidence-Grounded Multimodal Fact-Checking in the Wild
Multimodal misinformation increasingly leverages visual persuasion, where repurposed or manipulated images strengthen misleading text. We introduce \textbf{RW-Post}, a post-aligned \textbf{text--image benchmark} for real…
Visual Grounding