Mapping it differently: A solution to the linking challenges
This paper reports the work of creating bilingual mappings in English for certain synsets of Hindi wordnet, the need for doing this, the methods adopted and the tools created for the task. Hindi wordnet, which forms the foundation for other Indian language wordnets, has been linked to the English WordNet. To maximize linkages, an important strategy of using direct and hypernymy linkages has been followed. However, the hypernymy linkages were found to be inadequate in certain cases and posed a challenge due to sense granularity of language. Thus, the idea of creating bilingual mappings was adopted as a solution. A bilingual mapping means a linkage between a concept in two different languages, with the help of translation and/or transliteration. Such mappings retain meaningful representations, while capturing semantic similarity at the same time. This has also proven to be a great enhancement of Hindi wordnet and can be a crucial resource for multilingual applications in natural language processing, including machine translation and cross language information retrieval.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
Information RetrievalMachine TranslationRetrievalSemantic SimilaritySemantic Textual SimilarityTranslationTransliterationSimilar Papers 제목 키워드 기반
OpenEL: An Annotated Corpus for Entity Linking and Discourse in Open Domain Dialogue
Entity linking in dialogue is the task of mapping entity mentions in utterances to a target knowledge base. Prior work on entity linking has mainly focused on well-written articles such as Wikipedia, annotated newswire, …
Articlescoreference-resolutionCoreference ResolutionEntity LinkingAn Evaluation Framework for Mapping News Headlines to Event Classes in a Knowledge Graph
Mapping ongoing news headlines to event-related classes in a rich knowledge base can be an important component in a knowledge-based event analysis and forecasting solution. In this paper, we present a methodology for cre…
Entity LinkingNatural Language Inferencetext-classificationText Classification+1Mapping Ontologies Using Ontologies: Cross-lingual Semantic Role Information Transfer
This paper presents the process of enriching the verb frame database of a Hungarian natural language parser to enable the assignment of semantic roles. We accomplished this by linking the parser{'}s verb frame database t…
Logical ReasoningGoodwill Hunting: Analyzing and Repurposing Off-the-Shelf Named Entity Linking Systems
Named entity linking (NEL) or mapping {``}strings{''} to {``}things{''} in a knowledge base is a fundamental preprocessing step in systems that require knowledge of entities such as information extraction and question an…
Entity LinkingQuestion AnsweringQuery Brand Entity Linking in E-Commerce Search
Associating user search queries with the correct brand entity is critical for e-commerce product retrieval, yet remains challenging due to the brevity of queries (three to four words on average), their lack of grammatica…