Measuring Embedding Sensitivity to Authorial Style in French: Comparing Literary Texts with Language Model Rewritings
Large language models (LLMs) can convincingly imitate human writing styles, yet it remains unclear how much stylistic information is encoded in embeddings from any language model and retained after LLM rewriting. We investigate these questions in French, using a controlled literary dataset to quantify the effect of stylistic variation via changes in embedding dispersion. We observe that embeddings reliably capture authorial stylistic features and that these signals persist after rewriting, while also exhibiting LLM-specific patterns. These analytical results offer promising directions for authorship imitation detection in the era of language models.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Similar Papers 제목 키워드 기반
Embedding Style Beyond Topics: Analyzing Dispersion Effects Across Different Language Models
This paper analyzes how writing style affects the dispersion of embedding vectors across multiple, state-of-the-art language models. While early transformer models primarily aligned with topic modeling, this study examin…
SensitivityModeling Authorial Style in Urdu Novels Using Character Interaction Graphs and Graph Neural Networks
Authorship analysis has traditionally focused on lexical and stylistic cues within text, while higher-level narrative structure remains underexplored, particularly for low-resource languages such as Urdu. This work propo…
Personalized Image Generation from an Author Writing Style
Translating nuanced, textually-defined authorial writing styles into compelling visual representations presents a novel challenge in generative AI. This paper introduces a pipeline that leverages Author Writing Sheets (A…
Personalized Image GenerationA Supervised Learning Approach Towards Profiling the Preservation of Authorial Style in Literary Translations
Unsupervised Text Style Transfer with Content Embeddings
The style transfer task (here style is used in a broad “authorial” sense with many aspects including register, sentence structure, and vocabulary choice) takes text input and rewrites it in a specified target style prese…
Language ModelingLanguage ModellingMachine TranslationSentence+4