Merging the Trees - Building a Morphological Treebank for German from Two Resources

Building a Morphological Treebank for German from a Linguistic Database

Preparing Korean Data for the Shared Task on Parsing Morphologically Rich Languages

This document gives a brief description of Korean data prepared for the SPMRL 2013 shared task. A total of 27,363 sentences with 350,090 tokens are used for the shared task. All constituent trees are collected from the K…

Converting a Database of Complex German Word Formation for Linked Data

This work combines two lexical resources with morphological information on German word formation, CELEX for German and the latest release of GermaNet, for extracting and building complex word structures. This yields a da…

GRAIN-S: Manually Annotated Syntax for German Interviews

We present GRAIN-S, a set of manually created syntactic annotations for radio interviews in German. The dataset extends an existing corpus GRAIN and comes with constituency and dependency trees for six interviews. The ra…

Corpus evidence for word order freezing in Russian and German

We use Universal Dependencies treebanks to test whether a well-known typological trade-off between word order freedom and richness of morphological marking of core arguments holds within individual languages. Using Russi…