Mind the Gap: Cross-Lingual Information Retrieval with Hierarchical Knowledge Enhancement
Cross-Lingual Information Retrieval (CLIR) aims to rank the documents written in a language different from the user's query. The intrinsic gap between different languages is an essential challenge for CLIR. In this paper, we introduce the multilingual knowledge graph (KG) to the CLIR task due to the sufficient information of entities in multiple languages. It is regarded as a "silver bullet" to simultaneously perform explicit alignment between queries and documents and also broaden the representations of queries. And we propose a model named CLIR with hierarchical knowledge enhancement (HIKE) for our task. The proposed model encodes the textual information in queries, documents and the KG with multilingual BERT, and incorporates the KG information in the query-document matching process with a hierarchical information fusion mechanism. Particularly, HIKE first integrates the entities and their neighborhood in KG into query representations with a knowledge-level fusion, then combines the knowledge from both source and target languages to further mitigate the linguistic gap with a language-level fusion. Finally, experimental results demonstrate that HIKE achieves substantial improvements over state-of-the-art competitors.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
Cross-Lingual Information RetrievalInformation RetrievalRetrievalMethods 이 논문이 사용한 방법론
Similar Papers 제목 키워드 기반
Mindscape-Aware Retrieval Augmented Generation for Improved Long Context Understanding
Humans understand long and complex texts by relying on a holistic semantic representation of the content. This global view helps organize prior knowledge, interpret new information, and integrate evidence dispersed acros…
MultiMind at SemEval-2025 Task 7: Crosslingual Fact-Checked Claim Retrieval via Multi-Source Alignment
This paper presents our system for SemEval-2025 Task 7: Multilingual and Crosslingual Fact-Checked Claim Retrieval. In an era where misinformation spreads rapidly, effective fact-checking is increasingly critical. We int…
Representation LearningContrastive LearningNeuralMind-UNICAMP at 2022 TREC NeuCLIR: Large Boring Rerankers for Cross-lingual Retrieval
This paper reports on a study of cross-lingual information retrieval (CLIR) using the mT5-XXL reranker on the NeuCLIR track of TREC 2022. Perhaps the biggest contribution of this study is the finding that despite the mT5…
Cross-Lingual Information RetrievalInformation RetrievalRetrievalMIND Your Language: A Multilingual Dataset for Cross-lingual News Recommendation
Digital news platforms use news recommenders as the main instrument to cater to the individual information needs of readers. Despite an increasingly language-diverse online community, in which many Internet users consume…
Cross-Lingual TransferLanguage ModellingMachine TranslationNews RecommendationHierarchical Indexing with Knowledge Enrichment for Multilingual Video Corpus Retrieval
Retrieving relevant instructional videos from multilingual medical archives is crucial for answering complex, multi-hop questions across language boundaries. However, existing systems either compress hour-long videos int…