More Than Only Noun-Noun Compounds: Towards an Annotation Scheme for the Semantic Modelling of Other Noun Compound Types
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
Machine TranslationSimilar Papers 제목 키워드 기반
"Covid vaccine is against Covid but Oxford vaccine is made at Oxford!" Semantic Interpretation of Proper Noun Compounds
Proper noun compounds, e.g., "Covid vaccine", convey information in a succinct manner (a "Covid vaccine" is a "vaccine that immunizes against the Covid disease"). These are commonly used in short-form domains, such as ne…
Proper NounGhoSt-NN: A Representative Gold Standard of German Noun-Noun Compounds
This paper presents a novel gold standard of German noun-noun compounds (Ghost-NN) including 868 compounds annotated with corpus frequencies of the compounds and their constituents, productivity and ambiguity of the cons…
Measuring the compositionality of noun-noun compounds over time
We present work in progress on the temporal progression of compositionality in noun-noun compounds. Previous work has proposed computational methods for determining the compositionality of compounds. These methods try to…
Improved statistical machine translation using monolingual paraphrases
We propose a novel monolingual sentence paraphrasing method for augmenting the training data for statistical machine translation systems "for free" -- by creating it from data that is already available rather than having…
Machine TranslationSentenceTranslationAssessing the Representations of Idiomaticity in Vector Models with a Noun Compound Dataset Labeled at Type and Token Levels
Accurate assessment of the ability of embedding models to capture idiomaticity may require evaluation at token rather than type level, to account for degrees of idiomaticity and possible ambiguity between literal and idi…
Vocal Bursts Type Prediction