Multilingual and Cross-Lingual Graded Lexical Entailment
Grounded in cognitive linguistics, graded lexical entailment (GR-LE) is concerned with fine-grained assertions regarding the directional hierarchical relationships between concepts on a continuous scale. In this paper, we present the first work on cross-lingual generalisation of GR-LE relation. Starting from HyperLex, the only available GR-LE dataset in English, we construct new monolingual GR-LE datasets for three other languages, and combine those to create a set of six cross-lingual GR-LE datasets termed CL-HYPERLEX. We next present a novel method dubbed CLEAR (Cross-Lingual Lexical Entailment Attract-Repel) for effectively capturing graded (and binary) LE, both monolingually in different languages as well as across languages (i.e., on CL-HYPERLEX). Coupled with a bilingual dictionary, CLEAR leverages taxonomic LE knowledge in a resource-rich language (e.g., English) and propagates it to other languages. Supported by cross-lingual LE transfer, CLEAR sets competitive baseline performance on three new monolingual GR-LE datasets and six cross-lingual GR-LE datasets. In addition, we show that CLEAR outperforms current state-of-the-art on binary cross-lingual LE detection by a wide margin for diverse language pairs.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
Lexical EntailmentSimilar Papers 제목 키워드 기반
SHIKEBLCU at SemEval-2020 Task 2: An External Knowledge-enhanced Matrix for Multilingual and Cross-Lingual Lexical Entailment
Lexical entailment recognition plays an important role in tasks like Question Answering and Machine Translation. As important branches of lexical entailment, predicting multilingual and cross-lingual lexical entailment (…
Lexical EntailmentMachine TranslationMultilingual Word EmbeddingsQuestion Answering+3SemEval-2020 Task 2: Predicting Multilingual and Cross-Lingual (Graded) Lexical Entailment
Lexical entailment (LE) is a fundamental asymmetric lexico-semantic relation, supporting the hierarchies in lexical resources (e.g., WordNet, ConceptNet) and applications like natural language inference and taxonomy indu…
Lexical EntailmentNatural Language InferenceTask 2BMEAUT at SemEval-2020 Task 2: Lexical Entailment with Semantic Graphs
In this paper we present a novel rule-based, language independent method for determining lexical entailment relations using semantic representations built from Wiktionary definitions. Combined with a simple WordNet-based…
Lexical EntailmentSemantic ParsingTask 2Generalized Tuning of Distributional Word Vectors for Monolingual and Cross-Lingual Lexical Entailment
Lexical entailment (LE; also known as hyponymy-hypernymy or is-a relation) is a core asymmetric lexical relation that supports tasks like taxonomy induction and text generation. In this work, we propose a simple and effe…
Lexical EntailmentRelationText GenerationUAlberta at SemEval-2020 Task 2: Using Translations to Predict Cross-Lingual Entailment
We investigate the hypothesis that translations can be used to identify cross-lingual lexical entailment. We propose novel methods that leverage parallel corpora, word embeddings, and multilingual lexical resources. Our …
Lexical EntailmentTask 2Word Embeddings