Neural Reranking Improves Subjective Quality of Machine Translation: NAIST at WAT2015
This year, the Nara Institute of Science and Technology (NAIST)'s submission to the 2015 Workshop on Asian Translation was based on syntax-based statistical machine translation, with the addition of a reranking component using neural attentional machine translation models. Experiments re-confirmed results from previous work stating that neural MT reranking provides a large gain in objective evaluation measures such as BLEU, and also confirmed for the first time that these results also carry over to manual evaluation. We further perform a detailed analysis of reasons for this increase, finding that the main contributions of the neural models lie in improvement of the grammatical correctness of the output, as opposed to improvements in lexical choice of content words.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
Machine TranslationRerankingTranslationSimilar Papers 제목 키워드 기반
A Bayesian Optimization Approach to Machine Translation Reranking
Reranking a list of candidates from a machine translation system with an external scoring model and returning the highest-scoring candidate remains a simple and effective method for improving the overall output quality. …
Bayesian OptimizationMachine TranslationRerankingTranslationEnsemble and Reranking: Using Multiple Models in the NICT-2 Neural Machine Translation System at WAT2017
In this paper, we describe the NICT-2 neural machine translation system evaluated at WAT2017. This system uses multiple models as an ensemble and combines models with opposite decoding directions by reranking (called bi-…
Machine TranslationRerankingSmall Data Image ClassificationTranslationDon't Rank, Combine! Combining Machine Translation Hypotheses Using Quality Estimation
Neural machine translation systems estimate probabilities of target sentences given source sentences, yet these estimates may not align with human preferences. This work introduces QE-fusion, a method that synthesizes tr…
Machine TranslationRerankingTranslationQuality Estimation Reranking for Document-Level Translation
Quality estimation (QE) reranking is a form of quality-aware decoding which aims to improve machine translation (MT) by scoring and selecting the best candidate from a pool of generated translations. While known to be ef…
Machine TranslationUCSMNLP: Statistical Machine Translation for WAT 2019
This paper represents UCSMNLP{'}s submission to the WAT 2019 Translation Tasks focusing on the Myanmar-English translation. Phrase based statistical machine translation (PBSMT) system is built by using other resources: N…
Machine TranslationNERRerankingTranslation