NICT Kyoto Submission for the WMT’21 Quality Estimation Task: Multimetric Multilingual Pretraining for Critical Error Detection
This paper presents the NICT Kyoto submission for the WMT’21 Quality Estimation (QE) Critical Error Detection shared task (Task 3). Our approach relies mainly on QE model pretraining for which we used 11 language pairs, three sentence-level and three word-level translation quality metrics. Starting from an XLM-R checkpoint, we perform continued training by modifying the learning objective, switching from masked language modeling to QE oriented signals, before finetuning and ensembling the models. Results obtained on the test set in terms of correlation coefficient and F-score show that automatic metrics and synthetic data perform well for pretraining, with our submissions ranked first for two out of four language pairs. A deeper look at the impact of each metric on the downstream task indicates higher performance for token oriented metrics, while an ablation study emphasizes the usefulness of conducting both self-supervised and QE pretraining.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
Language ModelingLanguage ModellingMasked Language ModelingSentenceTranslationXLM-RMethods 이 논문이 사용한 방법론
Similar Papers 제목 키워드 기반
NICT Kyoto Submission for the WMT’20 Quality Estimation Task: Intermediate Training for Domain and Task Adaptation
This paper describes the NICT Kyoto submission for the WMT’20 Quality Estimation (QE) shared task. We participated in Task 2: Word and Sentence-level Post-editing Effort, which involved Wikipedia data and two translation…
Domain AdaptationLanguage ModelingLanguage ModellingMachine Translation+4NICT‘s Submission To WAT 2020: How Effective Are Simple Many-To-Many Neural Machine Translation Models?
In this paper we describe our team‘s (NICT-5) Neural Machine Translation (NMT) models whose translations were submitted to shared tasks of the 7th Workshop on Asian Translation. We participated in the Indic language mult…
Machine TranslationNMTTranslationBering Lab’s Submissions on WAT 2021 Shared Task
This paper presents the Bering Lab’s submission to the shared tasks of the 8th Workshop on Asian Translation (WAT 2021) on JPC2 and NICT-SAP. We participated in all tasks on JPC2 and IT domain tasks on NICT-SAP. Our appr…
NMTSentenceTranslationNICT-5’s Submission To WAT 2021: MBART Pre-training And In-Domain Fine Tuning For Indic Languages
In this paper we describe our submission to the multilingual Indic language translation wtask “MultiIndicMT” under the team name “NICT-5”. This task involves translation from 10 Indic languages into English and vice-vers…
NMTTranslationIntroducing the Asian Language Treebank (ALT)
This paper introduces the ALT project initiated by the Advanced Speech Translation Research and Development Promotion Center (ASTREC), NICT, Kyoto, Japan. The aim of this project is to accelerate NLP research for Asian l…
ArticlesSentenceTranslation