Optimizing the Neural Network Training for OCR Error Correction of Historical Hebrew Texts
Over the past few decades, large archives of paper-based documents such as books and newspapers have been digitized using Optical Character Recognition. This technology is error-prone, especially for historical documents. To correct OCR errors, post-processing algorithms have been proposed based on natural language analysis and machine learning techniques such as neural networks. Neural network's disadvantage is the vast amount of manually labeled data required for training, which is often unavailable. This paper proposes an innovative method for training a light-weight neural network for Hebrew OCR post-correction using significantly less manually created data. The main research goal is to develop a method for automatically generating language and task-specific training data to improve the neural network results for OCR post-correction, and to investigate which type of dataset is the most effective for OCR post-correction of historical documents. To this end, a series of experiments using several datasets was conducted. The evaluation corpus was based on Hebrew newspapers from the JPress project. An analysis of historical OCRed newspapers was done to learn common language and corpus-specific OCR errors. We found that training the network using the proposed method is more effective than using randomly generated errors. The results also show that the performance of the neural network for OCR post-correction strongly depends on the genre and area of the training data. Moreover, neural networks that were trained with the proposed method outperform other state-of-the-art neural networks for OCR post-correction and complex spellcheckers. These results may have practical implications for many digital humanities projects.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
Optical Character RecognitionOptical Character Recognition (OCR)Similar Papers 제목 키워드 기반
Toward a Period-Specific Optimized Neural Network for OCR Error Correction of Historical Hebrew Texts
Over the past few decades, large archives of paper-based historical documents, such as books and newspapers, have been digitized using the Optical Character Recognition (OCR) technology. Unfortunately, this broadly used …
Optical Character RecognitionOptical Character Recognition (OCR)A Tale of Two Scripts: Transliteration and Post-Correction for Judeo-Arabic
Judeo-Arabic refers to Arabic variants historically spoken by Jewish communities across the Arab world, primarily during the Middle Ages. Unlike standard Arabic, it is written in Hebrew script by Jewish writers and for J…
Machine TranslationNakdan: Professional Hebrew Diacritizer
We present a system for automatic diacritization of Hebrew text. The system combines modern neural models with carefully curated declarative linguistic knowledge and comprehensive manually constructed tables and dictiona…
Introducing DictaLM -- A Large Generative Language Model for Modern Hebrew
We present DictaLM, a large-scale language model tailored for Modern Hebrew. Boasting 7B parameters, this model is predominantly trained on Hebrew-centric data. As a commitment to promoting research and development in th…
Language ModelingLanguage ModellingSentiment AnalysisThe Hebrew Essay Corpus
We present the Hebrew Essay Corpus: an annotated corpus of Hebrew language argumentative essays authored by prospective higher-education students. The corpus includes both essays by native speakers, written as part of th…