paper-with-me

홈 › Papers

Principles Do Not Apply Themselves: A Hermeneutic Perspective on AI Alignment

2026-04-12 · Behrooz Razeghi arxiv

AI alignment is often framed as the task of ensuring that an AI system follows a set of stated principles or human preferences, but general principles rarely determine their own application in concrete cases. When principles conflict, when they are too broad to settle a situation, or when the relevant facts are unclear, an additional act of judgment is required. This paper analyzes that step through the lens of hermeneutics and argues that alignment therefore includes an interpretive component: it involves context-sensitive judgments about how principles should be read, applied, and prioritized in practice. We connect this claim to recent empirical findings showing that a substantial portion of preference-labeling data falls into cases of principle conflict or indifference, where the principle set does not uniquely determine a decision. We then draw an operational consequence: because such judgments are expressed in behavior, many alignment-relevant choices appear only in the distribution of responses a model generates at deployment time. To formalize this point, we distinguish deployment-induced and corpus-induced evaluation and show that off-policy audits can fail to capture alignment-relevant failures when the two response distributions differ. We argue that principle-specified alignment includes a context-dependent interpretive component.

📄 PDF Abstract BibTeX arXiv:2604.10673

Code (0)

등록된 구현이 없습니다.

Similar Papers 제목 키워드 기반

Computational Hermeneutics: Evaluating generative AI as a cultural technology

2026-03-31 · Cody Kommers, Ruth Ahnert, Maria Antoniak, Emmanouil Benetos 외 arxiv

Generative AI systems are increasingly recognized as cultural technologies, yet current evaluation frameworks often treat culture as a variable to be measured rather than fundamental to the system's operation. Drawing on…

Aesthetic Perspectives in Information Systems Research: A Hermeneutic Analysis

2026-04-23 · Angelina Chen, Rick Sullivan, Raffaele F Ciriello arxiv

How might implicit aesthetic perspectives shape what Information Systems (IS) scholarship recognises as worthy of study (or not)? In this hermeneutic literature analysis, we surface foundational aesthetic assumptions und…

Assurance of AI Systems From a Dependability Perspective

2024-07-18 · Robin Bloomfield, John Rushby

We outline the principles of classical assurance for computer-based systems that pose significant risks. We then consider application of these principles to systems that employ Artificial Intelligence (AI) and Machine Le…

Ethics

Modelling linguistic vagueness and uncertainty in historical texts

2019-09-01 · RANLP 2019 9 · Cristina Vertan

Many applications in Digital Humanities (DH) rely on annotations of the raw material. These annotations (inferred automatically or done manually) assume that labelled facts are either true or false, thus all inferences s…

World Knowledge

Simulating Meaning, Nevermore! Introducing ICR: A Semiotic-Hermeneutic Metric for Evaluating Meaning in LLM Text Summaries

2026-02-03 · Natalie Perez, Sreyoshi Bhaduri, Aman Chadha arxiv

Meaning in human language is relational, context dependent, and emergent, arising from dynamic systems of signs rather than fixed word-concept mappings. In computational settings, this semiotic and interpretive complexit…