Quantifying Phonosemantic Iconicity Distributionally in 6 Languages
Language is, as commonly theorized, largely arbitrary. Yet, systematic relationships between phonetics and semantics have been observed in many specific cases. To what degree could those systematic relationships manifest themselves in large scale, quantitative investigations--both in previously identified and unidentified phenomena? This work undertakes a distributional approach to quantifying phonosemantic iconicity at scale across 6 diverse languages (English, Spanish, Hindi, Finnish, Turkish, and Tamil). In each language, we analyze the alignment of morphemes' phonetic and semantic similarity spaces with a suite of statistical measures, and discover an array of interpretable phonosemantic alignments not previously identified in the literature, along with crosslinguistic patterns. We also analyze 5 previously hypothesized phonosemantic alignments, finding support for some such alignments and mixed results for others.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
Semantic SimilaritySimilar Papers 제목 키워드 기반
Do Language Models Associate Sound with Meaning? A Multimodal Study of Sound Symbolism
Sound symbolism is a linguistic concept that refers to non-arbitrary associations between phonetic forms and their meanings. We suggest that this can be a compelling probe into how Multimodal Large Language Models (MLLMs…
IPSL: A Database of Iconicity Patterns in Sign Languages. Creation and Use
The Visual Iconicity Challenge: Evaluating Vision-Language Models on Sign Language Form-Meaning Mapping
Iconicity, the resemblance between linguistic form and meaning, is pervasive in signed languages, offering a natural testbed for visual grounding. For vision-language models (VLMs), the challenge is to recover such essen…
Visual GroundingIconicity in Large Language Models
Lexical iconicity, a direct relation between a word's meaning and its form, is an important aspect of every natural language, most commonly manifesting through sound-meaning associations. Since Large language models' (LL…
What makes an Image Iconic? A Fine-Grained Case Study
A natural approach to teaching a visual concept, e.g. a bird species, is to show relevant images. However, not all relevant images represent a concept equally well. In other words, they are not necessarily iconic. This o…