paper-with-me

홈 › Papers

Question Translation Training for Better Multilingual Reasoning

2024-01-15 · Wenhao Zhu, ShuJian Huang, Fei Yuan, Shuaijie She, Jiajun Chen, Alexandra Birch

Large language models show compelling performance on reasoning tasks but they tend to perform much worse in languages other than English. This is unsurprising given that their training data largely consists of English text and instructions. A typical solution is to translate instruction data into all languages of interest, and then train on the resulting multilingual data, which is called translate-training. This approach not only incurs high cost, but also results in poorly translated data due to the non-standard formatting of mathematical chain-of-thought. In this paper, we explore the benefits of question alignment, where we train the model to translate reasoning questions into English by finetuning on X-English parallel question data. In this way we perform targeted, in-domain language alignment which makes best use of English instruction data to unlock the LLMs' multilingual reasoning abilities. Experimental results on LLaMA2-13B show that question alignment leads to consistent improvements over the translate-training approach: an average improvement of 11.3% and 16.1% accuracy across ten languages on the MGSM and MSVAMP multilingual reasoning benchmarks. The project will be available at: https://github.com/NJUNLP/QAlign.

📄 PDF Abstract BibTeX arXiv:2401.07817

Code (1)

njunlp/qalign 공식 구현 pytorch

Tasks

Mathematical ReasoningTranslation

Similar Papers 제목 키워드 기반

Self-Improving Multilingual Long Reasoning via Translation-Reasoning Integrated Training

2026-02-05 · Junxiao Liu, Zhijun Wang, Yixiao Li, Zhejian Lai 외 arxiv

Long reasoning models often struggle in multilingual settings: they tend to reason in English for non-English questions; when constrained to reasoning in the question language, accuracies drop substantially. The struggle…

Response Generation

Multilingual Reasoning Cascades Need More Context

2026-06-25 · Arnav Mazumder, Dengjia Zhang, Shuyue Stella Li, Yulia Tsvetkov 외 arxiv

Translation cascades for reasoning translate the query from another language to English, reason in English, and translate the answer back to the original language. This is a competitive approach to multilingual reasoning…

Machine Translation

Better Decomposition, Free Aggregation: A Synthesizer-Folding Framework for Multilingual Multi-Hop Question Answering

2026-08-13 · Yilin Wang, Yuchun Fan, Weidong Bao, Zili Wei 외 arxiv

Multilingual retrieval-augmented generation (mRAG) equips large language models with access to globally distributed external knowledge for complex multilingual question answering. Recent approaches either translate retri…

Multi-hop Question Answering

The Power of Question Translation Training in Multilingual Reasoning: Broadened Scope and Deepened Insights

2024-05-02 · Wenhao Zhu, ShuJian Huang, Fei Yuan, Cheng Chen 외

Bridging the significant gap between large language model's English and non-English performance presents a great challenge. While some previous studies attempt to mitigate this gap with translated training data, the rece…

Common Sense ReasoningTranslation

MultiNRC: A Challenging and Native Multilingual Reasoning Evaluation Benchmark for LLMs

2025-07-23 · Alexander R. Fabbri, Diego Mares, Jorge Flores, Meher Mankikar 외 arxiv

Although recent Large Language Models (LLMs) have shown rapid improvement on reasoning benchmarks in English, the evaluation of such LLMs' multilingual reasoning capability across diverse languages and cultural contexts …

Logical Reasoning