Scoping natural language processing in Indonesian and Malay for education applications
Indonesian and Malay are underrepresented in the development of natural language processing (NLP) technologies and available resources are difficult to find. A clear picture of existing work can invigorate and inform how researchers conceptualise worthwhile projects. Using an education sector project to motivate the study, we conducted a wide-ranging overview of Indonesian and Malay human language technologies and corpus work. We charted 657 included studies according to Hirschberg and Manning’s 2015 description of NLP, concluding that the field was dominated by exploratory corpus work, machine reading of text gathered from the Internet, and sentiment analysis. In this paper, we identify most published authors and research hubs, and make a number of recommendations to encourage future collaboration and efficiency within NLP in Indonesian and Malay.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
Reading ComprehensionSentiment AnalysisSimilar Papers 제목 키워드 기반
Similar Southeast Asian Languages: Corpus-Based Case Study on Thai-Laotian and Malay-Indonesian
This paper illustrates the similarity between Thai and Laotian, and between Malay and Indonesian, based on an investigation on raw parallel data from Asian Language Treebank. The cross-lingual similarity is investigated …
Machine TranslationTranslationWord AlignmentBenefiting from Language Similarity in the Multilingual MT Training: Case Study of Indonesian and Malaysian
The development of machine translation (MT) has been successful in breaking the language barrier of the world’s top 10-20 languages. However, for the rest of it, delivering an acceptable translation quality is still a ch…
Machine TranslationTranslationTo Optimize, or Not to Optimize, That Is the Question: TelU-KU Models for WMT21 Large-Scale Multilingual Machine Translation
We describe TelU-KU models of large-scale multilingual machine translation for five Southeast Asian languages: Javanese, Indonesian, Malay, Tagalog, Tamil, and English. We explore a variation of hyperparameters of flores…
Machine TranslationTranslationIndoRobusta: Towards Robustness Against Diverse Code-Mixed Indonesian Local Languages
Significant progress has been made on Indonesian NLP. Nevertheless, exploration of the code-mixing phenomenon in Indonesian is limited, despite many languages being frequently mixed with Indonesian in daily conversation.…
DiversityMERaLiON-TextLLM: Cross-Lingual Understanding of Large Language Models in Chinese, Indonesian, Malay, and Singlish
Multilingual large language models (MLLMs) have shown impressive capabilities across a variety of languages. However, efficacy can differ greatly between different language families, especially for those with limited lin…