paper-with-me

홈 › Papers

SeaEval for Multilingual Foundation Models: From Cross-Lingual Alignment to Cultural Reasoning

2023-09-09 · Bin Wang, Zhengyuan Liu, Xin Huang, Fangkai Jiao, Yang Ding, AiTi Aw, Nancy F. Chen

We present SeaEval, a benchmark for multilingual foundation models. In addition to characterizing how these models understand and reason with natural language, we also investigate how well they comprehend cultural practices, nuances, and values. Alongside standard accuracy metrics, we investigate the brittleness of foundation models in the dimensions of semantics and multilinguality. Our analyses span both open-sourced and closed models, leading to empirical results across classic NLP tasks, reasoning, and cultural comprehension. Key findings indicate (1) Most models exhibit varied behavior when given paraphrased instructions. (2) Many models still suffer from exposure bias (e.g., positional bias, majority label bias). (3) For questions rooted in factual, scientific, and commonsense knowledge, consistent responses are expected across multilingual queries that are semantically equivalent. Yet, most models surprisingly demonstrate inconsistent performance on these queries. (4) Multilingually-trained models have not attained "balanced multilingual" capabilities. Our endeavors underscore the need for more generalizable semantic representations and enhanced multilingual contextualization. SeaEval can serve as a launchpad for more thorough investigations and evaluations for multilingual and multicultural scenarios.

📄 PDF Abstract BibTeX arXiv:2309.04766

Code (1)

seaeval/seaeval 공식 구현 pytorch

Similar Papers 제목 키워드 기반

M-MiniGPT4: Multilingual VLLM Alignment via Translated Data

2026-03-31 · Seung Hun Han, Youssef Mohamed, Mohamed Elhoseiny arxiv

This paper presents a Multilingual Vision Large Language Model, named M-MiniGPT4. Our model exhibits strong vision-language understanding (VLU) capabilities across 11 languages. We utilize a mixture of native multilingua…

The Hidden Space of Safety: Understanding Preference-Tuned LLMs in Multilingual context

2025-04-03 · Nikhil Verma, Manasa Bharadwaj

Alignment tuning has enabled large language models to excel in reasoning, instruction-following, and minimizing harmful generations. However, despite their widespread deployment, these models exhibit a monolingual bias, …

Instruction Following

A Survey on Multilingual Large Language Models: Corpora, Alignment, and Bias

2024-04-01 · Yuemei Xu, Ling Hu, Jiayi Zhao, Zihan Qiu 외

Based on the foundation of Large Language Models (LLMs), Multilingual LLMs (MLLMs) have been developed to address the challenges faced in multilingual natural language processing, hoping to achieve knowledge transfer fro…

Transfer Learning

The Multilingual Mind : A Survey of Multilingual Reasoning in Language Models

2025-02-13 · Akash Ghosh, Debayan Datta, Sriparna Saha, Chirag Agarwal

While reasoning and multilingual capabilities in Language Models (LMs) have achieved remarkable progress in recent years, their integration into a unified paradigm, multilingual reasoning, is at a nascent stage. Multilin…

Logical ReasoningSurvey

AlignX: Advancing Multilingual Large Language Models with Multilingual Representation Alignment

2025-09-29 · Mengyu Bu, Shaolei Zhang, Zhongjun He, Hua Wu 외 arxiv

Multilingual large language models (LLMs) possess impressive multilingual understanding and generation capabilities. However, their performance and cross-lingual alignment often lag for non-dominant languages. A common s…