Second language Korean Universal Dependency treebank v1.2: Focus on data augmentation and annotation scheme refinement
We expand the second language (L2) Korean Universal Dependencies (UD) treebank with 5,454 manually annotated sentences. The annotation guidelines are also revised to better align with the UD framework. Using this enhanced treebank, we fine-tune three Korean language models and evaluate their performance on in-domain and out-of-domain L2-Korean datasets. The results show that fine-tuning significantly improves their performance across various metrics, thus highlighting the importance of using well-tailored L2 datasets for fine-tuning first-language-based, general-purpose language models for the morphosyntactic analysis of L2 data.
Code (1)
Tasks
Data AugmentationMethods 이 논문이 사용한 방법론
Similar Papers 제목 키워드 기반
Building Universal Dependency Treebanks in Korean
Yet Another Format of Universal Dependencies for Korean
In this study, we propose a morpheme-based scheme for Korean dependency parsing and adopt the proposed scheme to Universal Dependencies. We present the linguistic rationale that illustrates the motivation and the necessi…
Dependency ParsingAnalysis of the Penn Korean Universal Dependency Treebank (PKT-UD): Manual Revision to Build Robust Parsing Model in Korean
In this paper, we first open on important issues regarding the Penn Korean Universal Treebank (PKT-UD) and address these issues by revising the entire corpus manually with the aim of producing cleaner UD annotations that…
Annotation Issues in Universal Dependencies for Korean and Japanese
To investigate issues that arise in the process of developing a Universal Dependency (UD) treebank for Korean and Japanese, we begin by addressing the typological characteristics of Korean and Japanese. Both Korean and J…
UD-KSL Treebank v1.3: A semi-automated framework for aligning XPOS-extracted units with UPOS tags
The present study extends recent work on Universal Dependencies annotations for second-language (L2) Korean by introducing a semi-automated framework that identifies morphosyntactic constructions from XPOS sequences and …
Dependency Parsing