Semantic Types, Lexical Sorts and Classifiers
We propose a cognitively and linguistically motivated set of sorts for lexical semantics in a compositional setting: the classifiers in languages that do have such pronouns. These sorts are needed to include lexical considerations in a semantical analyser such as Boxer or Grail. Indeed, all proposed lexical extensions of usual Montague semantics to model restriction of selection, felicitous and infelicitous copredication require a rich and refined type system whose base types are the lexical sorts, the basis of the many-sorted logic in which semantical representations of sentences are stated. However, none of those approaches define precisely the actual base types or sorts to be used in the lexicon. In this article, we shall discuss some of the options commonly adopted by researchers in formal lexical semantics, and defend the view that classifiers in the languages which have such pronouns are an appealing solution, both linguistically and cognitively motivated.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Similar Papers 제목 키워드 기반
A type theoretical framework for natural language semantics: the Montagovian generative lexicon
We present a framework, named the Montagovian generative lexicon, for computing the semantics of natural language sentences, expressed in many sorted higher order logic. Word meaning is depicted by lambda terms of second…
Evaluating Structural Generalization in Neural Machine Translation
Compositional generalization refers to the ability to generalize to novel combinations of previously observed words and syntactic structures. Since it is regarded as a desired property of neural models, recent work has a…
Machine TranslationSemantic ParsingSentenceTranslationReSyf: a French lexicon with ranked synonyms
In this article, we present ReSyf, a lexical resource of monolingual synonyms ranked according to their difficulty to be read and understood by native learners of French. The synonyms come from an existing lexical networ…
Lexical SimplificationPart-Of-Speech TaggingText SimplificationSortScrews: A Dataset and Baseline for Real-time Screw Classification
Automatic identification of screw types is important for industrial automation, robotics, and inventory management. However, publicly available datasets for screw classification are scarce, particularly for controlled si…
Transfer LearningDiscovering Lexical Gaps Using Embeddings from Multilingual LLMs
Lexical gaps are words that do not exist in certain languages. They pose challenges for building multilingual lexical resources, for machine translation, and for cross-lingual transfer. Existing lexical gap detection rel…
Cross-Lingual TransferSemantic SimilarityMachine Translation