Semi-Supervised Learning for Bilingual Lexicon Induction
We consider the problem of aligning two sets of continuous word representations, corresponding to languages, to a common space in order to infer a bilingual lexicon. It was recently shown that it is possible to infer such lexicon, without using any parallel data, by aligning word embeddings trained on monolingual data. Such line of work is called unsupervised bilingual induction. By wondering whether it was possible to gain experience in the progressive learning of several languages, we asked ourselves to what extent we could integrate the knowledge of a given set of languages when learning a new one, without having parallel data for the latter. In other words, while keeping the core problem of unsupervised learning in the latest step, we allowed the access to other corpora of idioms, hence the name semi-supervised. This led us to propose a novel formulation, considering the lexicon induction as a ranking problem for which we used recent tools of this machine learning field. Our experiments on standard benchmarks, inferring dictionary from English to more than 20 languages, show that our approach consistently outperforms existing state of the art benchmark. In addition, we deduce from this new scenario several relevant conclusions allowing a better understanding of the alignment phenomenon.
Code (2)
Tasks
Bilingual Lexicon InductionWord EmbeddingsMethods 이 논문이 사용한 방법론
Similar Papers 제목 키워드 기반
Bilingual Lexicon Induction for Low-Resource Languages using Graph Matching via Optimal Transport
Bilingual lexicons form a critical component of various natural language processing applications, including unsupervised and semisupervised machine translation and crosslingual information retrieval. We improve bilingual…
Bilingual Lexicon InductionGraph MatchingInformation RetrievalMachine Translation+2Bilingual Lexicon Induction for Low-Resource Languages using Graph Matching via Optimal Transport
Bilingual lexicons form a critical component of various NLP applications, including unsupervised and semisupervised machine translation and crosslingual information retrieval. In this work, we improve bilingual lexicon i…
Bilingual Lexicon InductionGraph MatchingInformation RetrievalMachine Translation+2Bilingual Lexicon Induction with Semi-supervision in Non-Isometric Embedding Spaces
Recent work on bilingual lexicon induction (BLI) has frequently depended either on aligned bilingual lexicons or on distribution matching, often with an assumption about the isometry of the two spaces. We propose a techn…
Bilingual Lexicon InductionWord EmbeddingsAn Alignment-Based Approach to Semi-Supervised Bilingual Lexicon Induction with Small Parallel Corpora
Aimed at generating a seed lexicon for use in downstream natural language tasks and unsupervised methods for bilingual lexicon induction have received much attention in the academic literature recently. While interesting…
Bilingual Lexicon InductionTranslationBilingual Lexicon Induction across Orthographically-distinct Under-Resourced Dravidian Languages
Bilingual lexicons are a vital tool for under-resourced languages and recent state-of-the-art approaches to this leverage pretrained monolingual word embeddings using supervised or semi-supervised approaches. However, th…
Bilingual Lexicon InductionWord Embeddings