paper-with-me

홈 › Papers

Side-by-side Comparison Amplifies Dialect Bias in Language Models

2026-05-23 · Kritee Kondapally, Claire J. Smerdon, Pooja C. Patel, Ogheneyoma Akoni, Jevon Torres, Jaspreet Ranjit, Matthew Finlayson, Swabha Swayamdipta arxiv

Language models (LMs) can exhibit biases based on variations in their dialects, even in the absence of a dialect label, a behavior known as covert dialect bias. In this work, we quantify covert dialect bias in online discourse by evaluating how LMs associate stereotypical traits (derived from social psychology research on racial bias) with intent-equivalent tweets in Standard American English (SAE) and African-American Vernacular English (AAVE). While prior work shows that LMs associate more negative stereotypes with AAVE when evaluating tweets in isolation, we are surprised to find that this bias is significantly exacerbated when SAE / AAVE tweet pairs are compared side by side, a setting that more closely reflects high-impact decision making contexts in which models are used to rank candidates. The bias only worsens when dialect labels are explicitly specified. This is striking, given the extensive efforts from commercial developers to mitigate bias in their LMs. Encouragingly, we show that counterfactual fairness finetuning can mitigate covert dialect bias for some stereotypical traits, reducing average disparities when evaluating tweets in isolation, however, these improvements do not consistently hold across traits when evaluating SAE / AAVE tweets side by side. Our findings show that existing evaluation settings for covert dialect bias may underestimate its severity, specifically in contrastive settings. Additionally, overt dialect bias remains pronounced even after safety aligned finetuning, indicating that it remains an unresolved problem, and motivates the need for more robust evaluation and mitigation frameworks.

📄 PDF Abstract BibTeX arXiv:2605.24384

Code (0)

등록된 구현이 없습니다.

Tasks

Decision Making

Similar Papers 제목 키워드 기반

Large Language Models Discriminate Against Speakers of German Dialects

2025-09-17 · Minh Duc Bui, Carolin Holtermann, Valentin Hofmann, Anne Lauscher 외 arxiv

Dialects represent a significant component of human culture and are found across all regions of the world. In Germany, more than 40% of the population speaks a regional dialect (Adler and Hansen, 2022). However, despite …

Decision Making

``Oh, I've Heard That Before'': Modelling Own-Dialect Bias After Perceptual Learning by Weighting Training Data

2017-04-01 · WS 2017 4 · Rachael Tatman

Human listeners are able to quickly and robustly adapt to new accents and do so by using information about speaker{'}s identities. This paper will present experimental evidence that, even considering information about sp…

Automatic Speech RecognitionAutomatic Speech Recognition (ASR)speech-recognitionSpeech Recognition

Mitigating Biases in Toxic Language Detection through Invariant Rationalization

2021-06-14 · ACL (WOAH) 2021 8 · Yung-Sung Chuang, Mingye Gao, Hongyin Luo, James Glass 외

Automatic detection of toxic language plays an essential role in protecting social media users, especially minority groups, from verbal abuse. However, biases toward some attributes, including gender, race, and dialect, …

Natural Language Understanding

Exploring Bengali Religious Dialect Biases in Large Language Models with Evaluation Perspectives

2024-07-25 · Azmine Toushik Wasi, Raima Islam, Mst Rafia Islam, Taki Hasan Rafi 외

While Large Language Models (LLM) have created a massive technological impact in the past decade, allowing for human-enabled applications, they can produce output that contains stereotypes and biases, especially when usi…

Fairness

Arab Voices: Mapping Standard and Dialectal Arabic Speech Technology

2026-01-19 · Peter Sullivan, AbdelRahim Elmadany, Alcides Alcoba Inciarte, Muhammad Abdul-Mageed arxiv

Dialectal Arabic (DA) speech data vary widely in domain coverage, dialect labeling practices, and recording conditions, complicating cross-dataset comparison and model evaluation. To characterize this landscape, we condu…