Sigmorphon 2019 Task 2 system description paper: Morphological analysis in context for many languages, with supervision from only a few
This paper presents the UNT HiLT+Ling system for the Sigmorphon 2019 shared Task 2: Morphological Analysis and Lemmatization in Context. Our core approach focuses on the morphological tagging task; part-of-speech tagging and lemmatization are treated as secondary tasks. Given the highly multilingual nature of the task, we propose an approach which makes minimal use of the supplied training data, in order to be extensible to languages without labeled training data for the morphological inflection task. Specifically, we use a parallel Bible corpus to align contextual embeddings at the verse level. The aligned verses are used to build cross-language translation matrices, which in turn are used to map between embedding spaces for the various languages. Finally, we use sets of inflected forms, primarily from a high-resource language, to induce vector representations for individual UniMorph tags. Morphological analysis is performed by matching vector representations to embeddings for individual tokens. While our system results are dramatically below the average system submitted for the shared task evaluation campaign, our method is (we suspect) unique in its minimal reliance on labeled training data.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
LemmatizationMorphological AnalysisMorphological InflectionMorphological TaggingPart-Of-Speech TaggingTask 2TranslationMethods 이 논문이 사용한 방법론
Similar Papers 제목 키워드 기반
SIGMORPHON 2020 Task 0 System Description: ETH Z\"urich Team
This paper presents our system for the SIGMORPHON 2020 Shared Task. We build off of the baseline systems, performing exact inference on models trained on language family data. Our systems return the globally best solutio…
Machine TranslationMorphological InflectionNMTTranslationSIGMORPHON 2022 Task 0 Submission Description: Modelling Morphological Inflection with Data-Driven and Rule-Based Approaches
This paper describes our participation in the 2022 SIGMORPHON-UniMorph Shared Task on Typologically Diverse and AcquisitionInspired Morphological Inflection Generation. We present two approaches: one being a modification…
DecoderMorphological InflectionThe SIGMORPHON 2019 Shared Task: Morphological Analysis in Context and Cross-Lingual Transfer for Inflection
The SIGMORPHON 2019 shared task on cross-lingual transfer and contextual analysis in morphology examined transfer learning of inflection between 100 language pairs, as well as contextual lemmatization and morphosyntactic…
Cross-Lingual TransferLemmatizationMorphological AnalysisMorphological Inflection+1SU-RUG at the CoNLL-SIGMORPHON 2017 shared task: Morphological Inflection with Attentional Sequence-to-Sequence Models
This paper describes the Stockholm University/University of Groningen (SU-RUG) system for the SIGMORPHON 2017 shared task on morphological inflection. Our system is based on an attentional sequence-to-sequence neural net…
LemmatizationMorphological AnalysisMorphological InflectionLeveraging Principal Parts for Morphological Inflection
This paper presents the submission by the CU Ling team from the University of Colorado to SIGMORPHON 2020 shared task 0 on morphological inflection. The task is to generate the target inflected word form given a lemma fo…
FormLEMMAMorphological Inflection