SignMouth: Leveraging Mouthing Cues for Sign Language Translation by Multimodal Contrastive Fusion
Sign language translation (SLT) aims to translate natural language from sign language videos, serving as a vital bridge for inclusive communication. While recent advances leverage powerful visual backbones and large language models, most approaches mainly focus on manual signals (hand gestures) and tend to overlook non-manual cues like mouthing. In fact, mouthing conveys essential linguistic information in sign languages and plays a crucial role in disambiguating visually similar signs. In this paper, we propose SignClip, a novel framework to improve the accuracy of sign language translation. It fuses manual and non-manual cues, specifically spatial gesture and lip movement features. Besides, SignClip introduces a hierarchical contrastive learning framework with multi-level alignment objectives, ensuring semantic consistency across sign-lip and visual-text modalities. Extensive experiments on two benchmark datasets, PHOENIX14T and How2Sign, demonstrate the superiority of our approach. For example, on PHOENIX14T, in the Gloss-free setting, SignClip surpasses the previous state-of-the-art model SpaMo, improving BLEU-4 from 24.32 to 24.71, and ROUGE from 46.57 to 48.38.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
Sign Language TranslationContrastive LearningSimilar Papers 제목 키워드 기반
Transfer Learning from Visual Speech Recognition to Mouthing Recognition in German Sign Language
Sign Language Recognition (SLR) systems primarily focus on manual gestures, but non-manual features such as mouth movements, specifically mouthing, provide valuable linguistic information. This work directly classifies m…
Multi-Task LearningSign Language Recognitionspeech-recognitionSpeech Recognition+2Supporting Mouthing in Signed Languages: New innovations and a proposal for future corpus building
A recurring concern, oft repeated, regarding the quality of signing avatars is the lack of proper facial movements, particularly in actions that involve mouthing. An analysis uncovered three challenges contributing to th…
BSL-1K: Scaling up co-articulated sign language recognition using mouthing cues
Recent progress in fine-grained gesture and action classification, and machine translation, point to the possibility of automated sign language recognition becoming a reality. A key stumbling block in making progress tow…
Action ClassificationKeyword SpottingMachine TranslationSign Language RecognitionMouthing Recognition with OpenPose in Sign Language
Many avatars focus on the hands and how they express sign language. However, sign language also uses mouth and face gestures to modify verbs, adjectives, or adverbs; these are known as non-manual components of the sign. …
Enhancing Portuguese Sign Language Animation with Dynamic Timing and Mouthing
Current signing avatars are often described as unnatural as they cannot accurately reproduce all the subtleties of synchronized body behaviors of a human signer. In this paper, we propose a new dynamic approach for trans…