paper-with-me

Papers

SimulEval: An Evaluation Toolkit for Simultaneous Translation

2020-07-31 · EMNLP 2020 11 · Xutai Ma, Mohammad Javad Dousti, Changhan Wang, Jiatao Gu, Juan Pino

Simultaneous translation on both text and speech focuses on a real-time and low-latency scenario where the model starts translating before reading the complete source input. Evaluating simultaneous translation models is more complex than offline models because the latency is another factor to consider in addition to translation quality. The research community, despite its growing focus on novel modeling approaches to simultaneous translation, currently lacks a universal evaluation procedure. Therefore, we present SimulEval, an easy-to-use and general evaluation toolkit for both simultaneous text and speech translation. A server-client scheme is introduced to create a simultaneous translation scenario, where the server sends source input and receives predictions for evaluation and the client executes customized policies. Given a policy, it automatically performs simultaneous decoding and collectively reports several popular latency metrics. We also adapt latency metrics from text simultaneous translation to the speech task. Additionally, SimulEval is equipped with a visualization interface to provide better understanding of the simultaneous decoding process of a system. SimulEval has already been extensively used for the IWSLT 2020 shared task on simultaneous speech translation. Code will be released upon publication.

📄 PDF Abstract BibTeX arXiv:2007.16193

Code (0)

등록된 구현이 없습니다.

Tasks

Translation

Similar Papers 제목 키워드 기반

Simulstream: Open-Source Toolkit for Evaluation and Demonstration of Streaming Speech-to-Text Translation Systems

2025-12-19 · Marco Gaido, Sara Papi, Mauro Cettolo, Matteo Negri 외 arxiv

Streaming Speech-to-Text Translation (StreamST) requires producing translations concurrently with incoming speech under strict latency constraints, demanding models that balance low latency with high translation quality.…

Speech-to-Text Translation

Better Late Than Never: Meta-Evaluation of Latency Metrics for Simultaneous Speech-to-Text Translation

2025-09-22 · Peter Polák, Sara Papi, Luisa Bentivogli, Ondřej Bojar arxiv

Simultaneous speech-to-text translation systems must balance translation quality with latency. Although quality evaluation is well established, latency measurement remains a challenge. Existing metrics produce inconsiste…

Speech-to-Text Translation

ESPnet-ST-v2: Multipurpose Spoken Language Translation Toolkit

2023-04-10 · Brian Yan, Jiatong Shi, Yun Tang, Hirofumi Inaguma 외

ESPnet-ST-v2 is a revamp of the open-source ESPnet-ST toolkit necessitated by the broadening interests of the spoken language translation community. ESPnet-ST-v2 supports 1) offline speech-to-text translation (ST), 2) si…

BenchmarkingSimultaneous Speech-to-Text TranslationSpeech-to-Speech TranslationSpeech-to-Text+2

YANMTT: Yet Another Neural Machine Translation Toolkit

2021-08-25 · Raj Dabre, Eiichiro Sumita

In this paper we present our open-source neural machine translation (NMT) toolkit called "Yet Another Neural Machine Translation Toolkit" abbreviated as YANMTT which is built on top of the Transformers library. Despite t…

Machine TranslationModel CompressionNMTTransfer Learning+1

SLTEV: Comprehensive Evaluation of Spoken Language Translation

2021-04-01 · EACL 2021 2 · Ebrahim Ansari, Ond{\v{r}}ej Bojar, Barry Haddow, Mohammad Mahmoudi

Automatic evaluation of Machine Translation (MT) quality has been investigated over several decades. Spoken Language Translation (SLT), esp. when simultaneous, needs to consider additional criteria and does not have a st…

Machine TranslationTranslation