paper-with-me

홈 › Papers

Simultaneous Machine Translation with Visual Context

2020-09-15 · EMNLP 2020 11 · Ozan Caglayan, Julia Ive, Veneta Haralampieva, Pranava Madhyastha, Loïc Barrault, Lucia Specia

Simultaneous machine translation (SiMT) aims to translate a continuous input text stream into another language with the lowest latency and highest quality possible. The translation thus has to start with an incomplete source text, which is read progressively, creating the need for anticipation. In this paper, we seek to understand whether the addition of visual information can compensate for the missing source context. To this end, we analyse the impact of different multimodal approaches and visual features on state-of-the-art SiMT frameworks. Our results show that visual context is helpful and that visually-grounded models based on explicit object region information are much better than commonly used global features, reaching up to 3 BLEU points improvement under low latency scenarios. Our qualitative analysis illustrates cases where only the multimodal systems are able to translate correctly from English into gender-marked languages, as well as deal with differences in word order, such as adjective-noun placement between English and French.

📄 PDF Abstract BibTeX arXiv:2009.07310

Code (1)

ImperialNLP/pysimt 공식 구현 pytorch

Tasks

Machine TranslationTranslation

Similar Papers 제목 키워드 기반

Exploiting Multimodal Reinforcement Learning for Simultaneous Machine Translation

2021-02-22 · EACL 2021 2 · Julia Ive, Andy Mingren Li, Yishu Miao, Ozan Caglayan 외

This paper addresses the problem of simultaneous machine translation (SiMT) by exploring two main concepts: (a) adaptive policies to learn a good trade-off between high translation quality and low latency; and (b) visual…

Machine Translationreinforcement-learningReinforcement LearningReinforcement Learning (RL)+1

Supervised Visual Attention for Simultaneous Multimodal Machine Translation

2022-01-23 · Veneta Haralampieva, Ozan Caglayan, Lucia Specia

Recently, there has been a surge in research in multimodal machine translation (MMT), where additional modalities such as images are used to improve translation quality of textual systems. A particular use for such multi…

Machine TranslationMultimodal Machine TranslationSentenceTranslation

Multimodal Simultaneous Machine Translation

2021-09-01 · MMTLRL (RANLP) 2021 9 · Lucia Specia

Simultaneous machine translation (SiMT) aims to translate a continuous input text stream into another language with the lowest latency and highest quality possible. Therefore, translation has to start with an incomplete …

Machine TranslationTranslation

Studying The Impact Of Document-level Context On Simultaneous Neural Machine Translation

2021-08-01 · MTSummit 2021 8 · Raj Dabre, Aizhan Imankulova, Masahiro Kaneko

In a real-time simultaneous translation setting and neural machine translation (NMT) models start generating target language tokens from incomplete source language sentences and making them harder to translate and leadin…

DecoderMachine TranslationNMTSentence+1

Towards Multimodal Simultaneous Neural Machine Translation

2020-04-07 · WMT (EMNLP) 2020 11 · Aizhan Imankulova, Masahiro Kaneko, Tosho Hirasawa, Mamoru Komachi

Simultaneous translation involves translating a sentence before the speaker's utterance is completed in order to realize real-time understanding in multiple languages. This task is significantly more challenging than the…

Machine TranslationSentenceTranslation