paper-with-me

Papers

Sinhala-English Word Embedding Alignment: Introducing Datasets and Benchmark for a Low Resource Language

2023-11-17 · Kasun Wickramasinghe, Nisansa de Silva

Since their inception, embeddings have become a primary ingredient in many flavours of Natural Language Processing (NLP) tasks supplanting earlier types of representation. Even though multilingual embeddings have been used for the increasing number of multilingual tasks, due to the scarcity of parallel training data, low-resource languages such as Sinhala, tend to focus more on monolingual embeddings. Then when it comes to the aforementioned multi-lingual tasks, it is challenging to utilize these monolingual embeddings given that even if the embedding spaces have a similar geometric arrangement due to an identical training process, the embeddings of the languages considered are not aligned. This is solved by the embedding alignment task. Even in this, high-resource language pairs are in the limelight while low-resource languages such as Sinhala which is in dire need of help seem to have fallen by the wayside. In this paper, we try to align Sinhala and English word embedding spaces based on available alignment techniques and introduce a benchmark for Sinhala language embedding alignment. In addition to that, to facilitate the supervised alignment, as an intermediate task, we also introduce Sinhala-English alignment datasets. These datasets serve as our anchor datasets for supervised word embedding alignment. Even though we do not obtain results comparable to the high-resource languages such as French, German, or Chinese, we believe our work lays the groundwork for more specialized alignment between English and Sinhala embeddings.

📄 PDF Abstract BibTeX arXiv:2311.10436

Code (0)

등록된 구현이 없습니다.

Methods 이 논문이 사용한 방법론

Focus 설명 없음
ALIGN In the ALIGN method, visual and language representations are jointly trained from noisy image alt-text data. The image and text encoders are learned via contrastive loss…

Similar Papers 제목 키워드 기반

Sinhala-English Parallel Word Dictionary Dataset

2023-08-04 · Kasun Wickramasinghe, Nisansa de Silva

Parallel datasets are vital for performing and evaluating any kind of multilingual task. However, in the cases where one of the considered language pairs is a low-resource language, the existing top-down parallel data su…

Machine TranslationSentence

Keyword Extraction, and Aspect Classification in Sinhala, English, and Code-Mixed Content

2025-04-14 · F. A. Rizvi, T. Navojith, A. M. N. H. Adhikari, W. P. U. Senevirathna 외

Brand reputation in the banking sector is maintained through insightful analysis of customer opinion on code-mixed and multilingual content. Conventional NLP models misclassify or ignore code-mixed text, when mix with lo…

Keyword ExtractionNER

Exploiting Parallel Corpora to Improve Multilingual Embedding based Document and Sentence Alignment

2021-06-12 · Dilan Sachintha, Lakmali Piyarathna, Charith Rajitha, Surangika Ranathunga

Multilingual sentence representations pose a great advantage for low-resource languages that do not have enough data to build monolingual models on their own. These multilingual sentence representations have been separat…

Sentence

Multi-lingual Mathematical Word Problem Generation using Long Short Term Memory Networks with Enhanced Input Features

2020-05-01 · LREC 2020 5 · Vijini Liyanage, Surangika Ranathunga

A Mathematical Word Problem (MWP) differs from a general textual representation due to the fact that it is comprised of numerical quantities and units, in addition to text. Therefore, MWP generation should be carefully h…

POSTAGWord Embeddings

Word Embedding Evaluation for Sinhala

2020-05-01 · LREC 2020 5 · Dimuthu Lakmal, Surangika Ranathunga, Saman Peramuna, Indu Herath

This paper presents the first ever comprehensive evaluation of different types of word embeddings for Sinhala language. Three standard word embedding models, namely, Word2Vec (both Skipgram and CBOW), FastText, and Glove…

Part-Of-Speech TaggingPOSPOS TaggingSentiment Analysis+1