Stronger Baselines for Trustable Results in Neural Machine Translation
Interest in neural machine translation has grown rapidly as its effectiveness has been demonstrated across language and data scenarios. New research regularly introduces architectural and algorithmic improvements that lead to significant gains over "vanilla" NMT implementations. However, these new techniques are rarely evaluated in the context of previously published techniques, specifically those that are widely used in state-of-theart production and shared-task systems. As a result, it is often difficult to determine whether improvements from research will carry over to systems deployed for real-world use. In this work, we recommend three specific methods that are relatively easy to implement and result in much stronger experimental systems. Beyond reporting significantly higher BLEU scores, we conduct an in-depth analysis of where improvements originate and what inherent weaknesses of basic NMT models are being addressed. We then compare the relative gains afforded by several other techniques proposed in the literature when starting with vanilla systems versus our stronger baselines, showing that experimental conclusions may change depending on the baseline chosen. This indicates that choosing a strong baseline is crucial for reporting reliable experimental results.
Code (1)
Tasks
Machine TranslationNMTTranslationSimilar Papers 제목 키워드 기반
Approaching Neural Grammatical Error Correction as a Low-Resource Machine Translation Task
Previously, neural methods in grammatical error correction (GEC) did not reach state-of-the-art results compared to phrase-based statistical machine translation (SMT) baselines. We demonstrate parallels between neural GE…
Domain AdaptationGrammatical Error CorrectionMachine TranslationTransfer Learning+1A Unified Analytical Framework for Trustable Machine Learning and Automation Running with Blockchain
Traditional machine learning algorithms use data from databases that are mutable, and therefore the data cannot be fully trusted. Also, the machine learning process is difficult to automate. This paper proposes building …
BIG-bench Machine LearningRule Learning as Machine Translation using the Atomic Knowledge Bank
Machine learning models, and in particular language models, are being applied to various tasks that require reasoning. While such models are good at capturing patterns their ability to reason in a trustable and controlle…
Logical ReasoningMachine TranslationTranslationFrom LLM to NMT: Advancing Low-Resource Machine Translation with Claude
We show that Claude 3 Opus, a large language model (LLM) released by Anthropic in March 2024, exhibits stronger machine translation competence than other LLMs. Though we find evidence of data contamination with Claude on…
Knowledge DistillationLanguage ModelingLanguage ModellingLarge Language Model+3Considerations for meaningful sign language machine translation based on glosses
Automatic sign language processing is gaining popularity in Natural Language Processing (NLP) research (Yin et al., 2021). In machine translation (MT) in particular, sign language translation based on glosses is a promin…
Machine TranslationSign Language TranslationTranslation