Supervised and Unsupervised Evaluation of Synthetic Code-Switching
Code-switching (CS) is a phenomenon of mixing words and phrases from multiple languages within a single sentence or conversation. The ever-growing amount of CS communication among multilingual speakers in social media has highlighted the need to adapt existing NLP products for CS speakers and lead to a rising interest in solving CS NLP tasks. A large number of contemporary approaches use synthetic CS data for training. As previous work has shown the positive effect of pretraining on high-quality CS data, the task of evaluating synthetic CS becomes crucial. In this paper, we address the task of evaluating synthetic CS in two settings. In supervised setting, we apply Hinglish finetuned models to solve the quality rating prediction task of HinglishEval competition and establish a new SOTA. In unsupervised setting, we employ the method of acceptability measures with the same models. We find that in both settings, models finetuned on CS data consistently outperform their original counterparts.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Tasks
SentenceSimilar Papers 제목 키워드 기반
IITP-MT at CALCS2021: English to Hinglish Neural Machine Translation using Unsupervised Synthetic Code-Mixed Parallel Corpus
This paper describes the system submitted by IITP-MT team to Computational Approaches to Linguistic Code-Switching (CALCS 2021) shared task on MT for English→Hinglish. We submit a neural machine translation (NMT) system …
Machine TranslationNMTTranslationCALCS 2021 Shared Task: Machine Translation for Code-Switched Data
To date, efforts in the code-switching literature have focused for the most part on language identification, POS, NER, and syntactic parsing. In this paper, we address machine translation for code-switched social media d…
Language IdentificationMachine TranslationNERPOS+1Optimizing Bilingual Neural Transducer with Synthetic Code-switching Text Generation
Code-switching describes the practice of using more than one language in the same sentence. In this study, we investigate how to optimize a neural transducer based bilingual automatic speech recognition (ASR) model for c…
Automatic Speech RecognitionAutomatic Speech Recognition (ASR)Sentencespeech-recognition+2Unsupervised Code-Switching for Multilingual Historical Document Transcription
Unsupervised learning of multiscale switching dynamical system models from multimodal neural data
Neural population activity often exhibits regime-dependent non-stationarity in the form of switching dynamics. Learning accurate switching dynamical system models can reveal how behavior is encoded in neural activity. Ex…