paper-with-me

Papers

TASE: Token Awareness and Structured Evaluation for Multilingual Language Models

2025-08-07 · Chenzhuo Zhao, Xinda Wang, Yue Huang, Junting Lu, Ziqian Liu arxiv

While large language models (LLMs) have demonstrated remarkable performance on high-level semantic tasks, they often struggle with fine-grained, token-level understanding and structural reasoning--capabilities that are essential for applications requiring precision and control. We introduce TASE, a comprehensive benchmark designed to evaluate LLMs' ability to perceive and reason about token-level information across languages. TASE covers 10 tasks under two core categories: token awareness and structural understanding, spanning Chinese, English, and Korean, with a 35,927-instance evaluation set and a scalable synthetic data generation pipeline for training. Tasks include character counting, token alignment, syntactic structure parsing, and length constraint satisfaction. We evaluate over 30 leading commercial and open-source LLMs, including O3, Claude 4, Gemini 2.5 Pro, and DeepSeek-R1, and train a custom Qwen2.5-14B model using the GRPO training method. Results show that human performance significantly outpaces current LLMs, revealing persistent weaknesses in token-level reasoning. TASE sheds light on these limitations and provides a new diagnostic lens for future improvements in low-level language understanding and cross-lingual generalization. Our code and dataset are publicly available at https://github.com/cyzcz/Tase .

📄 PDF Abstract BibTeX arXiv:2508.05468

Code (0)

등록된 구현이 없습니다.

Tasks

Synthetic Data Generation

Similar Papers 제목 키워드 기반

MAKIEval: A Multilingual Automatic WiKidata-based Framework for Cultural Awareness Evaluation for LLMs

2025-05-27 · Raoyuan Zhao, Beiduo Chen, Barbara Plank, Michael A. Hedderich

Large language models (LLMs) are used globally across many languages, but their English-centric pretraining raises concerns about cross-lingual disparities for cultural awareness, often resulting in biased outputs. Howev…

SpecificityText GenerationTranslation

Evaluating and Improving Cultural Awareness of Reward Models for LLM Alignment

2025-09-26 · Hongbin Zhang, Kehai Chen, Xuefeng Bai, Yang Xiang 외 arxiv

Reward models (RMs) are crucial for aligning large language models (LLMs) with diverse cultures. Consequently, evaluating their cultural awareness is essential for further advancing global alignment of LLMs. However, exi…

Reinforcement Learning

Multilingual Vision-Language Models, A Survey

2025-09-26 · Andrei-Alexandru Manea, Jindřich Libovický arxiv

This survey examines multilingual vision-language models that process text and images across languages. We review 33 models and 23 benchmarks, spanning encoder-only and generative architectures, and identify a key tensio…

Contrastive Learning

MCEval: A Dynamic Framework for Fair Multilingual Cultural Evaluation of LLMs

2025-07-13 · Shulin Huang, Linyi Yang, Yue Zhang arxiv

Large language models exhibit cultural biases and limited cross-cultural understanding capabilities, particularly when serving diverse global user populations. We propose MCEval, a novel multilingual evaluation framework…

Qtok: A Comprehensive Framework for Evaluating Multilingual Tokenizer Quality in Large Language Models

2024-10-16 · Iaroslav Chelombitko, Egor Safronov, Aleksey Komissarov

In the development of Large Language Models (LLMs), considerable attention has been given to the quality of training datasets. However, the role of tokenizers in the LLM training pipeline, particularly for multilingual m…