Teaching a New Dog Old Tricks: Resurrecting Multilingual Retrieval Using Zero-shot Learning
While billions of non-English speaking users rely on search engines every day, the problem of ad-hoc information retrieval is rarely studied for non-English languages. This is primarily due to a lack of data set that are suitable to train ranking algorithms. In this paper, we tackle the lack of data by leveraging pre-trained multilingual language models to transfer a retrieval system trained on English collections to non-English queries and documents. Our model is evaluated in a zero-shot setting, meaning that we use them to predict relevance scores for query-document pairs in languages never seen during training. Our results show that the proposed approach can significantly outperform unsupervised retrieval techniques for Arabic, Chinese Mandarin, and Spanish. We also show that augmenting the English training collection with some examples from the target language can sometimes improve performance.
Code (1)
Tasks
Ad-Hoc Information RetrievalInformation RetrievalRetrievalZero-Shot LearningSimilar Papers 제목 키워드 기반
The Multilingual Curse at the Retrieval Layer: Evidence from Amharic
Multilingual retrieval increasingly underpins cross-lingual question answering and retrieval-augmented generation. Strong zero-shot scores on multilingual benchmarks are often taken as evidence that current encoders tran…
Cross-Lingual Question AnsweringPassage RetrievalSynergistic Approach for Simultaneous Optimization of Monolingual, Cross-lingual, and Multilingual Information Retrieval
Information retrieval across different languages is an increasingly important challenge in natural language processing. Recent approaches based on multilingual pre-trained language models have achieved remarkable success…
Information RetrievalRetrievalA Benchmark on Tricks for Large-scale Image Retrieval
Many studies have been performed on metric learning, which has become a key ingredient in top-performing methods of instance-level image retrieval. Meanwhile, less attention has been paid to pre-processing and post-proce…
Image RetrievalMetric LearningRetrievalGeneral Image Descriptors for Open World Image Retrieval using ViT CLIP
The Google Universal Image Embedding (GUIE) Challenge is one of the first competitions in multi-domain image representations in the wild, covering a wide distribution of objects: landmarks, artwork, food, etc. This is a …
Image RetrievalRetrievalZero-Shot Image ClassificationZero-shot Image Retrieval+1Benchmarking and Building Zero-Shot Hindi Retrieval Model with Hindi-BEIR and NLLB-E5
Given the large number of Hindi speakers worldwide, there is a pressing need for robust and efficient information retrieval systems for Hindi. Despite ongoing research, comprehensive benchmarks for evaluating retrieval m…
BenchmarkingInformation RetrievalRetrievalText Retrieval