paper-with-me

Papers

The Art of Breaking Words: Rethinking Multilingual Tokenizer Design

2025-08-03 · Aamod Thakur, Ajay Nagpal, Atharva Savarkar, Kundeshwar Pundalik, Siddhesh Dosi, Piyush Sawarkar, Viraj Thakur, Rohit Saluja, Maunendra Sankar Desarkar, Ganesh Ramakrishnan arxiv

While model architecture and training objectives are well-studied, tokenization, particularly in multilingual contexts, remains a relatively neglected aspect of Large Language Model (LLM) development. Existing tokenizers often exhibit high token-to-word ratios, inefficient use of context length, and slower inference. We present a systematic study that links vocabulary size, pre-tokenization rules, and training-corpus composition to both token-to-word efficiency and model quality. To ground our analysis in a linguistically diverse context, we conduct extensive experiments on Indic scripts, which present unique challenges due to their high script diversity and orthographic complexity. Drawing on the insights from these analyses, we propose a novel algorithm for data composition that balances multilingual data for tokenizer training. Our observations on pretokenization strategies significantly improve model performance, and our data composition algorithm reduces the average token-to-word ratio by approximately 6% with respect to the conventional data randomization approach. Our tokenizer achieves more than 40% improvement on average token-to-word ratio against stateof-the-art multilingual Indic models. This improvement yields measurable gains in both model performance and inference speed. This highlights tokenization alongside architecture and training objectives as a critical lever for building efficient, scalable multilingual LLMs

📄 PDF Abstract BibTeX arXiv:2508.06533

Code (0)

등록된 구현이 없습니다.

Similar Papers 제목 키워드 기반

Parallel Tokenizers: Rethinking Vocabulary Design for Cross-Lingual Transfer

2025-10-07 · Muhammad Dehan Al Kautsar, Fajri Koto arxiv

Tokenization defines the foundation of multilingual language models by determining how words are represented and shared across languages. However, existing methods often fail to support effective cross-lingual transfer b…

Representation LearningEmotion ClassificationCross-Lingual TransferHate Speech Detection

Comparative analysis of subword tokenization approaches for Indian languages

2025-05-22 · Sudhansu Bala Das, Samujjal Choudhury, Tapas Kumar Mishra, Bidyut Kr. Patra

Tokenization is the act of breaking down text into smaller parts, or tokens, that are easier for machines to process. This is a key phase in machine translation (MT) models. Subword tokenization enhances this process by …

Machine TranslationTranslation

Extending the Subwording Model of Multilingual Pretrained Models for New Languages

2022-11-29 · Kenji Imamura, Eiichiro Sumita

Multilingual pretrained models are effective for machine translation and cross-lingual processing because they contain multiple languages in one model. However, they are pretrained after their tokenizers are fixed; there…

Machine TranslationTranslation

Rethinking Tokenization: Crafting Better Tokenizers for Large Language Models

2024-03-01 · Jinbiao Yang

Tokenization significantly influences language models(LMs)' performance. This paper traces the evolution of tokenizers from word-level to subword-level, analyzing how they balance tokens and types to enhance model adapta…

A Vocabulary-Free Multilingual Neural Tokenizer for End-to-End Task Learning

2022-04-22 · RepL4NLP (ACL) 2022 5 · Md Mofijul Islam, Gustavo Aguilar, Pragaash Ponnusamy, Clint Solomon Mathialagan 외

Subword tokenization is a commonly used input pre-processing step in most recent NLP models. However, it limits the models' ability to leverage end-to-end task learning. Its frequency-based vocabulary creation compromise…

DiversitySentiment Analysis