The Hebrew FrameNet Project
We present the Hebrew FrameNet project, describe the development and annotation processes and enumerate the challenges we faced along the way. We have developed semi-automatic tools to help speed the annotation and data collection process. The resource currently covers 167 frames, 3,000 lexical units and about 500 fully annotated sentences. We have started training and testing automatic SRL tools on the seed data.
Code (0)
등록된 구현이 없습니다.
Methods 이 논문이 사용한 방법론
Similar Papers 제목 키워드 기반
Building a Hebrew Semantic Role Labeling Lexical Resource from Parallel Movie Subtitles
We present a semantic role labeling resource for Hebrew built semi-automatically through annotation projection from English. This corpus is derived from the multilingual OpenSubtitles dataset and includes short informal …
Morphological AnalysisSemantic Role LabelingKorean FrameNet Expansion Based on Projection of Japanese FrameNet
FrameNet project has begun from Berkeley in 1997, and is now supported in several countries reflecting characteristics of each language. The work for generating Korean FrameNet was already done by converting annotated En…
Machine TranslationReading ComprehensionSemantic Role LabelingFrameNet Annotations Alignment using Attention-based Machine Translation
This paper presents an approach to project FrameNet annotations into other languages using attention-based neural machine translation (NMT) models. The idea is to use an NMT encoder-decoder attention matrix to propose a …
DecoderMachine TranslationNMTTranslation+1Building the Emirati Arabic FrameNet
The Emirati Arabic FrameNet (EAFN) project aims to initiate a FrameNet for Emirati Arabic, utilizing the Emirati Arabic Corpus. The goal is to create a resource comparable to the initial stages of the Berkeley FrameNet. …
Exploring Crosslinguistic Frame Alignment
The FrameNet (FN) project at the International Computer Science Institute in Berkeley (ICSI), which documents the core vocabulary of contemporary English, was the first lexical resource based on Fillmore{'}s theory of Fr…